Переклад тексту пісні Jump - Little Boots

Jump (оригінал)

Remember a new moon was rising
A sign from the future
Whisper from the past
Surrender everything and nothing
A story we’re telling
A dream that can last
I see your shadow on the wall
Old life and new life side by side
Inviting me to risk it all
Swallow my pride
You want me to jump
Off the edge with you
With no parachute
Everything to lose
You want me to jump
Off the edge with you
With no parachute
Everything to lose
You want me to jump
You want me falling for you
All over, all over
You want me falling for you
All over, all over
Come closer
Join me at the fire
And hold my cold heart
Gently in your warm hands
So fragile (So fragile)
I’m faint as a rainbow (As a rainbow)
I can’t trust my feelings (Can't trust)
They don’t understand (They don’t understand)
I see your shadow on the wall
Old life and new life side by side
Inviting me to risk it all
Swallow my pride
You want me to jump
Off the edge with you
With no parachute
Everything to lose
You want me to jump
Off the edge with you
With no parachute
Everything to lose
You want me to jump
You want me to
You want me to
You want me to
You want me to
You want me falling for you
All over all over
You want me falling for you
All over all over
You want me to
You want me to
You want me to
You want me to

Jump (переклад)

Пам’ятайте, що зростав молодий місяць
Знак майбутнього
Шепіт з минулого
Віддати все і нічого
Історія, яку ми розповідаємо
Мрія, яка може тривати
Я бачу твою тінь на стіні
Старе життя й нове життя пліч-о-пліч
Запрошує мене ризикнути всім
Проковтни мою гордість
Ви хочете, щоб я стрибнув
За межі з тобою
Без парашута
Усе, що можна втратити
Ви хочете, щоб я стрибнув
За межі з тобою
Без парашута
Усе, що можна втратити
Ви хочете, щоб я стрибнув
Ти хочеш, щоб я закохався в тебе
Усюди, повсюдно
Ти хочеш, щоб я закохався в тебе
Усюди, повсюдно
Підійди ближче
Приєднуйтесь до мене біля вогню
І тримай моє холодне серце
Ніжно у ваших теплих руках
Так тендітний (Так ламкий)
Я слабкий, як веселка (Як веселка)
Я не можу довіряти своїм почуттям (Не можу довіряти)
Вони не розуміють (Вони не розуміють)
Я бачу твою тінь на стіні
Старе життя й нове життя пліч-о-пліч
Запрошує мене ризикнути всім
Проковтни мою гордість
Ви хочете, щоб я стрибнув
За межі з тобою
Без парашута
Усе, що можна втратити
Ви хочете, щоб я стрибнув
За межі з тобою
Без парашута
Усе, що можна втратити
Ви хочете, щоб я стрибнув
Ви хочете, щоб я
Ви хочете, щоб я
Ви хочете, щоб я
Ви хочете, щоб я
Ти хочеш, щоб я закохався в тебе
Повсюди й усюди
Ти хочеш, щоб я закохався в тебе
Повсюди й усюди
Ви хочете, щоб я
Ви хочете, щоб я
Ви хочете, щоб я
Ви хочете, щоб я