Переклад тексту пісні Tune into My Heart - Little Boots

Tune into My Heart (оригінал)

Communication is never simple
Especially when it’s you on the receiving end
Those memories start to fade
I know the road it takes no prisoners
The only thing that comes between us is distance
More and more each day
Remember to tune into my heart
Wherever you are
My frequency starts when we’re apart
I know that it’s hard when things get dark
Tune into my heart
Whenever your cold
My transmission starts when your alone
I know that it’s hard when things get dark
I know the journeys never easy
When circumstances and dreams become a reality
It’s never quite the same
I only hope you get this message
I only hope a part of me can get through to you
Across the empty space
Remember to tune into my heart
Wherever you are
My frequency stars when were apart
I no that it’s hard when things get dark
Tune into my heart
Whenever your cold
My transmission starts when your alone
I no that it’s hard when things get dark
Remember to tune into my heart (x2)
Into my heart (x3)
Remember to tune into my heart
Wherever you are
My frequency stars when were apart
I no that it’s hard when things get dark
Tune into my heart
Whenever your cold
My transmission starts when your alone
I no that it’s hard when things get dark
Tune into my heart (x7)

Tune into My Heart (переклад)

Спілкування ніколи не просте
Особливо, коли ви на стороні, яка отримує
Ці спогади починають згасати
Я знаю дорогу, на якій немає полонених
Єдине, що між нами — це відстань
З кожним днем ​​все більше
Не забудьте налаштуватися на моє серце
Де б ти не був
Моя частота починається, коли ми розлучаємося
Я знаю, що важко, коли темніє
Налаштуйтеся на моє серце
Щоразу, коли ти застудився
Моя передача починається, коли ти сам
Я знаю, що важко, коли темніє
Я знаю, що подорожі ніколи не були легкими
Коли обставини та мрії стають реальністю
Це ніколи не буває абсолютно однаковим
Я лише сподіваюся, що ви отримаєте це повідомлення
Я лише сподіваюся, частина мені може до вас доступити
Через порожній простір
Не забудьте налаштуватися на моє серце
Де б ти не був
Мої частотні зірки, коли були окремо
Я ні що важко, коли темніє
Налаштуйтеся на моє серце
Щоразу, коли ти застудився
Моя передача починається, коли ти сам
Я ні що важко, коли темніє
Не забудьте налаштуватися на моє серце (x2)
У моє серце (x3)
Не забудьте налаштуватися на моє серце
Де б ти не був
Мої частотні зірки, коли були окремо
Я ні що важко, коли темніє
Налаштуйтеся на моє серце
Щоразу, коли ти застудився
Моя передача починається, коли ти сам
Я ні що важко, коли темніє
Налаштуйтеся на моє серце (x7)