Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Make Love To Ya, виконавця - Lisa Stansfield. Дата випуску: 29.05.2003
Мова пісні: Англійська
Make Love To Ya(оригінал) |
| I’ve got to say it now |
| And I’ll explain somehow |
| The way I feel about the way we are |
| I know no other way that just to say it straight |
| I want to shout it from the rooftops |
| 'Cos you wake me up and light me up When your eyes start dancing with my mind |
| You fill me up and cheer me up |
| I wanna tell you time after time |
| Chorus: |
| Every little thing that I do reminds me of you |
| All I wanna do is make love to ya |
| I breathe in and breathe out in every breath there’s no doubt |
| All I wanna do is make love to ya You’ve put a spell on me And baby hopefully you’ll never break the spell I’m under |
| Whatever this shall be I know you’ve made me see a feeling louder than the thunder |
| 'Cos you wake me up and light me up When your eyes start dancing with my mind |
| You fill me up and cheer me up |
| I wanna tell you time after time |
| Chorus x 2 |
| I’ve got to say it now |
| But I’ll explain somehow |
| The way I feel about the way we are |
| I know no other way than just to sat it straight |
| I want to shout it from the rooftops |
| 'Cos you wake me up and light me up When your eyes start dancing with my mind |
| You fill me up and cheer me up |
| I wanna tell you time after time |
| Chorus |
| (переклад) |
| Я повинен це сказати зараз |
| А я якось поясню |
| Те, як я ставлюся до того, як ми є |
| Я не знаю іншого способу, як просто сказати це прямо |
| Я хочу прокричати це з дахів |
| Тому що ти розбудиш мене і запалиш коли твої очі починають танцювати з моїм розумом |
| Ти наповнюєш мене і піднімаєш настрій |
| Я хочу розповідати тобі раз за разом |
| Приспів: |
| Кожна дрібниця, яку я роблю, нагадує мені про тебе |
| Все, що я хочу, це займатися з тобою коханням |
| Я вдихаю і видихаю кожен подих, без сумнівів |
| Все, що я хочу, це займатися з тобою коханням, ти наклав на мене закляття, і, дитинко, сподіваюся, ти ніколи не розірвеш заклинання, на які я потрапив |
| Що б це не було, я знаю, що ти змусив мене побачити почуття голосніше, ніж грім |
| Тому що ти розбудиш мене і запалиш коли твої очі починають танцювати з моїм розумом |
| Ти наповнюєш мене і піднімаєш настрій |
| Я хочу розповідати тобі раз за разом |
| Приспів x 2 |
| Я повинен це сказати зараз |
| Але якось поясню |
| Те, як я ставлюся до того, як ми є |
| Я не знаю іншого виходу, як просто сидіти прямо |
| Я хочу прокричати це з дахів |
| Тому що ти розбудиш мене і запалиш коли твої очі починають танцювати з моїм розумом |
| Ти наповнюєш мене і піднімаєш настрій |
| Я хочу розповідати тобі раз за разом |
| Приспів |