Переклад тексту пісні Live Together - Lisa Stansfield

Live Together - Lisa Stansfield
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Live Together, виконавця - Lisa Stansfield.
Дата випуску: 29.05.2003
Мова пісні: Англійська

Live Together

(оригінал)
Spoken:
This is all we need, to be free,
To understand, and find the answer
So let’s do it now, let’s do it right now…
We’ve got to live together if we’re gonna be free
We’ve got to find the answer right now
We’ve got to live together
We’ve got to see each other for whatever we are
We’ve got to solve the problem
Together
We’ve got to live together
Look at me, I’m the honest kind
When I say it, I mean it I swear I need you all my life
All we need is sympathy, if we want to change our minds
This is no second thought, this is for all times
All my life
This has got to be forever
Whatever
Whatever’s come, whatever’s been,
It’s livin' life for what we see
Promise not to lose our hope
We We’ve got to live together if we’re gonna be free
We’ve got to find the answer right now
We’ve got to live together
We’ve got to see each other for whatever we are
We’ve got to solve the problem, right now
We’ve got to live together
Live together
We’re gonna give it all that we got
We’ll believe it whether or not
Lovin' ourself and loving our hearts
Love is seein' all that we are
We’re gonna do it, do it right now
Love is there, it’s showin' us how
We can do it, we can live together
You don’t need no reason to hold your head up high
A little pride so you can justify your whole life
This has got to be forever
Whatever
Whatever’s come, whatever’s been,
Livin' life for what we see
Promise not to lose our hope
We We’ve got to live together if we’re gonna be free
We’ve got to find the answer right now
We’ve got to live together
We’ve got to see each other for whatever we are
We’ve got to solve the problem
Together
We’ve got to live together
We’ve got to live together if we’re gonna be free
We’ve got to find the answer right now
We’ve got to live together
We’ve got to see each other for whatever we are
We’ve got to solve the problem, right now
We’ve got to live together
Live together
We’re gonna give it all that we got
We’ll believe it whether or not
Lovin' ourself and loving our hearts
Love is seein' all that we are
We’re gonna do it, do it right now
Love is there, it’s showin' us how
We can do it, we can live together
(переклад)
Говорять:
Це все, що нам потрібно, щоб бути вільними,
Щоб зрозуміти та знайти відповідь
Тож давайте зробимо це зараз, давайте зробимо це прямо зараз…
Ми маємо жити разом, якщо ми хочемо бути вільними
Ми повинні знайти відповідь прямо зараз
Ми повинні жити разом
Ми повинні бачити один одного такими, якими б ми не були
Ми маємо вирішити проблему
Разом
Ми повинні жити разом
Подивіться на мене, я чесний
Коли я кажу це, я це маю на увазі, я клянуся, що ти мені потрібен все життя
Все, що нам потрібно, це співчуття, якщо ми хочемо змінити свою думку
Це не задумайтесь, це назавжди
Все моє життя
Це має бути назавжди
Що завгодно
Що б не було, що б не було,
Це жити заради того, що ми бачимо
Обіцяємо не втрачати нашу надію
Ми маємо жити разом, якщо хочемо бути вільними
Ми повинні знайти відповідь прямо зараз
Ми повинні жити разом
Ми повинні бачити один одного такими, якими б ми не були
Ми маємо вирішити проблему прямо зараз
Ми повинні жити разом
Жити разом
Ми віддамо все, що маємо
Ми в це повіримо незалежно від того чи ні
Любити себе і любити свої серця
Любов — це бачити все, ким ми є
Ми зробимо це, зробимо це прямо зараз
Кохання тут, воно показує нам, як
Ми можемо це, ми можемо жити разом
Вам не потрібна причина, щоб високо підняти голову
Трохи гордості, щоб можна було виправдати все життя
Це має бути назавжди
Що завгодно
Що б не було, що б не було,
Жити заради того, що ми бачимо
Обіцяємо не втрачати нашу надію
Ми маємо жити разом, якщо хочемо бути вільними
Ми повинні знайти відповідь прямо зараз
Ми повинні жити разом
Ми повинні бачити один одного такими, якими б ми не були
Ми маємо вирішити проблему
Разом
Ми повинні жити разом
Ми маємо жити разом, якщо ми хочемо бути вільними
Ми повинні знайти відповідь прямо зараз
Ми повинні жити разом
Ми повинні бачити один одного такими, якими б ми не були
Ми маємо вирішити проблему прямо зараз
Ми повинні жити разом
Жити разом
Ми віддамо все, що маємо
Ми в це повіримо незалежно від того чи ні
Любити себе і любити свої серця
Любов — це бачити все, ким ми є
Ми зробимо це, зробимо це прямо зараз
Кохання тут, воно показує нам, як
Ми можемо це, ми можемо жити разом
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Can't Dance 2014
Deeper 2018
So Be It 2014
Coming Up for Air 2018
Take My Heart 2004
Ghetto Heaven 2018
Treat Me Like A Woman 2004
He Touches Me 2004
Love of My Life 2018
Easier 2004
Carry On 2014
Desire 2018
When Love Breaks Down 2004
The Moment 2004
Make It Right 2011
Everything 2018
The Crown 2014
Love Without A Name 2004
Say It To Me Now 2004
Takes A Woman To Know 2004

Тексти пісень виконавця: Lisa Stansfield