Переклад тексту пісні how good - Lindsay Ell

how good (оригінал)

I’m a fall too far, too fast
I’m a hug that lets go last
I’m a heart with good intent
That’s still a complicated mess
I’m a say what’s on my mind
At the right at the wrong time
So here I go
You don’t know how good I could love ya
Boy, if you just would let me love ya
Might not think you should
But if I were you I would
You don’t know how good
I could make your heart forget
Broken promises, regrets
All the almost, better offs
And all the wish you’d never mets
We could stay for one more drink
I don’t know just what you think but
You don’t know how good I could love ya
Boy, if you just would let me love ya
Might not think you should
But if I were you I would
You don’t know how good
We’ll never know if we don’t give it a try
We’ll never know if you don’t kiss me goodnight
You don’t know
You don’t know how good I could love ya
Boy if you just would let me love ya
Might not think you should
But, if I were you I would
You don’t know how good
You don’t know
How good I could love ya, ooh
You don’t know
How good

(переклад)

Я впаду занадто далеко, занадто швидко
Я обійми, які відпускають останнє
Я серце з добрими намірами
Це все ще складний безлад
Я говорю те, що маю на думці
Праворуч у невідповідний час
Тож ось я йду
Ви не знаєте, як добре я могла б вас любити
Хлопче, якби ти дозволив мені любити тебе
Можливо, вам не слід
Але на твоєму місці я б це зробив
Ви не знаєте, як добре
Я міг би змусити твоє серце забути
Порушені обіцянки, жаль
Усі майже, кращі умови
І всі бажання, які ти ніколи не зустрічав
Ми могли б залишитися ще на один напій
Я не знаю, що ви думаєте, але
Ви не знаєте, як добре я могла б вас любити
Хлопче, якби ти дозволив мені любити тебе
Можливо, вам не слід
Але на твоєму місці я б це зробив
Ви не знаєте, як добре
Ми ніколи не дізнаємося, чи не спробуємо
Ми ніколи не дізнаємося, якщо ти не поцілуєш мене на добраніч
Ви не знаєте
Ви не знаєте, як добре я могла б вас любити
Хлопче, якби ти дозволив мені любити тебе
Можливо, вам не слід
Але на твоєму місці я б це зробив
Ви не знаєте, як добре
Ви не знаєте
Як добре я могла б тебе любити, ох
Ви не знаєте
Як добре