Переклад тексту пісні gO to - Lindsay Ell

gO to (оригінал)

I don’t wanna be a vodka soda on a Friday night
I don’t wanna be a «hey you» through a cell phone every once in a while
I don’t wanna be a movie that you see, one time and forget
I don’t wanna be that girl, and that’s it, I wanna
Go to your head
Go to your heart
Go to where ain’t nobody
Gone to before
Dance in the dark
Don’t stop after the party
Get in your truck, boy, hang up the phone
Get on the road ‘cause I gotta hold you
Hell, I would tell you but you already know
I’m the heaven that you wanna go to
I wanna be your blue jeans that get better as they get old
I wanna be the last stretch of the black top back home
All I wanna be is everything you need, every day and night
For the rest of your life, I wanna
Go to your head
Go to your heart
Go to where ain’t nobody
Gone to before
Dance in the dark
Don’t stop after the party
Get in your truck, boy, hang up the phone
Get on the road ‘cause I gotta hold you
Hell, I would tell you but you already know
I’m the heaven that you wanna go to
I don’t wanna be a movie that you see, one time and forget
I don’t wanna be that girl, and that’s it, I wanna
Go to your head
Go to your heart
Go to where ain’t nobody
Gone to before
Dance in the dark
Don’t stop after the party
Get in your truck, boy, hang up the phone
Get on the road ‘cause I gotta hold you
Hell, I would tell you but you already know
I’m the heaven that you wanna go to
That you wanna go to
You already know, boy, yeah
That you wanna go to

(переклад)

У п’ятницю ввечері я не хочу бути газованою горілкою
Я не хочу час від часу бути «Привіт, ти» через стільниковий телефон
Я не хочу бути фільмом, який ви бачите один раз і забуваєте
Я не хочу бути тією дівчиною, і все, я хочу
Ідіть в голову
Ідіть до свого серця
Ідіть туди, де нікого немає
Переглянуто раніше
Танцюйте в темряві
Не зупиняйтеся після вечірки
Сідай у свою вантажівку, хлопче, поклади трубку
Вирушайте в дорогу, бо я маю вас утримати
Чорт, я б вам сказав, але ви вже знаєте
Я рай, куди ти хочеш потрапити
Я хочу бути твоїми синіми джинсами, які стають кращими, як старіють
Я бажаю бути останньою ділянкою чорного верха додому
Все, що я хочу бути — це все, що тобі потрібно, кожен день і ніч
До кінця твого життя я хочу
Ідіть в голову
Ідіть до свого серця
Ідіть туди, де нікого немає
Переглянуто раніше
Танцюйте в темряві
Не зупиняйтеся після вечірки
Сідай у свою вантажівку, хлопче, поклади трубку
Вирушайте в дорогу, бо я маю вас утримати
Чорт, я б вам сказав, але ви вже знаєте
Я рай, куди ти хочеш потрапити
Я не хочу бути фільмом, який ви бачите один раз і забуваєте
Я не хочу бути тією дівчиною, і все, я хочу
Ідіть в голову
Ідіть до свого серця
Ідіть туди, де нікого немає
Переглянуто раніше
Танцюйте в темряві
Не зупиняйтеся після вечірки
Сідай у свою вантажівку, хлопче, поклади трубку
Вирушайте в дорогу, бо я маю вас утримати
Чорт, я б вам сказав, але ви вже знаєте
Я рай, куди ти хочеш потрапити
куди ви хочете піти
Ти вже знаєш, хлопче, так
куди ви хочете піти