Переклад тексту пісні Criminal - Lindsay Ell

Criminal (оригінал)

I don’t wanna close my eyes
Why pretend I’m going to sleep
When I know damn well I’m gonna keep lying here wide awake?
Waiting for the breath you take, to come back
I can’t relax, I’m a tiger pacing in my cage
Cocked like a twelve guage
Feeling like a teenage crush, you’re the rush
You’re the habit that I can never get enough of
Boy, what you do to me is criminal
Baby when I look in those eyes
I feel like going through stop lights
Looking at the cops like, I got nothing to lose
Yeah boy, you got me burning like a match stick
Take me to the edge and one step past it
It ain’t right, it ain’t typical
Oh, what you do to me is criminal
I, have the right to remain silent
But there ain’t no way that I can
'Cause I’m wired like a ticking time bomb
It’s so wrong, but it feels right
Tonight you repeating like an echo
Baby I can’t let go, got me going klepto like a thief
Yeah I’d steal, just to keep on feeling what I feel
Boy, what you do to me is criminal
Baby when I look in those eyes
I feel like going through stop lights
Looking at the cops like, I got nothing to lose
Yeah boy, you got me burning like a match stick
Take me to the edge and one step past it
It ain’t right, it ain’t typical
Oh, what you do to me is criminal
Oh, don’t try to save me
Oh, you never gonna save me
Boy, what you do to me is criminal
Baby when I look in those eyes
I feel like going through stop lights
Looking at the cops like, I got nothing to lose
Yeah boy, you got me burning like a match stick
Take me to the edge and one step past it
It ain’t right, it ain’t typical
Oh, what you do to me is criminal
Yeah, what you do to me is criminal
Yeah, what you do to me is criminal
What you do me is criminal, criminal

Criminal (переклад)

Я не хочу заплющувати очі
Навіщо робити вигляд, що я йду спати
Коли я до біса добре знаю, я буду продовжувати лежати тут без сну?
Чекаючи, коли ти зробиш подих, щоб повернутися
Я не можу розслабитися, я тигр, що крокує в мої клітці
Зведений, як дванадцять
Відчуваючи себе закоханим у підлітка, ви поспіхом
Ти та звичка, якою я ніколи не можу насититися
Хлопче, те, що ти робиш зі мною, є злочином
Дитина, коли я дивлюсь у ці очі
Мені хочеться проїхати через світлофор
Дивлячись на копів, мені нічого не втрачати
Так, хлопче, ти згорів, як сірникова палиця
Піднеси мене до краю й на крок повз нього
Це не правильно, не типово
О, те, що ти робиш зі мною, є злочином
Я маю право мовчати
Але я не можу
Тому що я зв’язаний, як бомба уповільненої дії
Це так неправильно, але це як правильно
Сьогодні ти повторюєшся, як луна
Дитина, я не можу відпустити, змусила мене клепто, як злодій
Так, я б вкрав, просто щоб продовжувати відчувати те, що відчуваю
Хлопче, те, що ти робиш зі мною, є злочином
Дитина, коли я дивлюсь у ці очі
Мені хочеться проїхати через світлофор
Дивлячись на копів, мені нічого не втрачати
Так, хлопче, ти згорів, як сірникова палиця
Піднеси мене до краю й на крок повз нього
Це не правильно, не типово
О, те, що ти робиш зі мною, є злочином
О, не намагайся врятувати мене
О, ти ніколи не врятуєш мене
Хлопче, те, що ти робиш зі мною, є злочином
Дитина, коли я дивлюсь у ці очі
Мені хочеться проїхати через світлофор
Дивлячись на копів, мені нічого не втрачати
Так, хлопче, ти згорів, як сірникова палиця
Піднеси мене до краю й на крок повз нього
Це не правильно, не типово
О, те, що ти робиш зі мною, є злочином
Так, те, що ви робите зі мною, — злочин
Так, те, що ви робите зі мною, — злочин
Те, що ти робиш зі мною, є злочинним, злочинним