Переклад тексту пісні All Alright - Lindsay Ell

All Alright (оригінал)

Sometimes cars break down in the middle of nowhere
And there ain’t another pair of headlights for miles
Sometimes rain just falls through a little cracking
And the roof makes a pool on 'em kitchen towels
And then there’s you, laughing like the sun is out
Sayin' here’s to the things we can’t do nothing about
We can money that don’t last forever
If we go broke, we go broke together
If you’re with me, baby
It’s gonna be all all alright
We can make plans that change on a dime
End up somewhere we don’t have a
If you’re with me, in the front seat
It’s gonna be all all alright
Sometimes life gets hard as hell
And I can’t tell if it’s gonna get better again
Sometimes all I need to do is look at you
When you’re making that face that says
We can money that don’t last forever
If we go broke, we go broke together
If you’re with me, baby
It’s gonna be all all alright
We can make plans that change on a dime
End up somewhere we don’t have a
If you’re with me, in the front seat
It’s gonna be all all alright

(переклад)

Іноді машини ламаються посеред нікуди
І на милі немає іншої пари фар
Іноді дощ просто падає крізь невелику тріщину
А дах утворює басейн на кухонних рушниках
А ось і ви, смієтеся, наче сонце зайшло
Ми говоримо про те, з чим не можемо нічого зробити
Ми можемо гроші, які не тривають вічно
Якщо ми розоряємося, ми розоряємося разом
Якщо ти зі мною, дитино
Все буде добре
Ми можемо будувати плани, які змінюються за копійки
Опинитися там, де у нас немає
Якщо ви зі мною, на передньому сидінні
Все буде добре
Іноді життя стає важким, як пекло
І не можу сказати, чи стане краще
Іноді все, що мені потрібно робити — це дивитися на тебе
Коли ти робиш це обличчя, яке говорить
Ми можемо гроші, які не тривають вічно
Якщо ми розоряємося, ми розоряємося разом
Якщо ти зі мною, дитино
Все буде добре
Ми можемо будувати плани, які змінюються за копійки
Опинитися там, де у нас немає
Якщо ви зі мною, на передньому сидінні
Все буде добре