Переклад тексту пісні Wasted Days - Like Moths To Flames

Wasted Days (оригінал)

They always seem to kick me when I’m down
What a way for them to tell me I’m worth nothing more than dirt on the ground
Just pull the chair from underneath my feet and throw me out into the cold
streets
They say some things are better left unsaid
To know the truth would be too much for me to comprehend
Force fed to believe there’s something more for me
Set up to fail with no chance to succeed
Wasted days spent watching my life pass by
Take me away, back to a better time where I’m not standing in line to die
I know I’ve been here before, questioning everything
Left with my heart on the floor
Kick me when I’m down
Numb to the pain
A face with no name
Just pull the chair from underneath my feet and throw me out into the cold
streets
They say some things are better left unsaid
To know the truth would be too much for me to comprehend
What you see is never what you get
Distorted hope for the hopeless
In sickness and health
This black cloud will follow me ‘til I’m burning in hell

Wasted Days (переклад)

Здається, вони завжди б’ють мене, коли я падаю
Як вони можуть сказати мені, що я не вартий нічого більше, ніж бруд на землі
Просто витягніть стілець з-під моїх ніг і викиньте мене на холод
вулиці
Кажуть, про деякі речі краще не говорити
Знати правду було б занадто багато для мене, щоб зрозуміти
Змусити повірити, що для мене є щось більше
Налаштуйте на провал без шансів на успіх
Даремно втрачені дні, дивлячись на моє життя
Забери мене, поверніться в кращий час, де я не стою в черзі, щоб померти
Я знаю, що я був тут раніше і все ставив під сумнів
Залишився з моїм серцем на підлозі
Вдарте мене, коли я впаду
Заціпеніти від болю
Обличчя без імені
Просто витягніть стілець з-під моїх ніг і викиньте мене на холод
вулиці
Кажуть, про деякі речі краще не говорити
Знати правду було б занадто багато для мене, щоб зрозуміти
Те, що ви бачите, ніколи не отримуєте
Спотворена надія на безнадійних
У хворобі та здоров’ї
Ця чорна хмара буде слідувати за мною, поки я не горю в пеклі