Переклад тексту пісні New Plagues - Like Moths To Flames

New Plagues (оригінал)

Sell my fucking soul
With little to no reward
I’m plagued to be given less
Always expecting more
Contemplated stepping off the edge
Left hanging by a thread
Unraveling to my end
Shut my eyes from the mess I’m in
Pull me out from the wreckage
I won’t go out quietly
Won’t go out and fade to nothing
Shut my eyes from the mess I’m in
Pull me out from the wreckage
I won’t go out quietly
Won’t go out and fade to nothing
Fade to nothing
Buried my dreams
It gave new life to the world around me
Surrendered hope when I was empty
So I feel your pain if you gave what you had
And never got it back
Shut my eyes from the mess I’m in
Pull me out from the wreckage
I won’t go out quietly
Won’t go out and fade to nothing
Shut my eyes from the mess I’m in
Pull me out from the wreckage
I won’t go out quietly
Won’t go out and fade to nothing
And when my time is up
Did I give enough?
Don’t wanna be replaced
I won’t be erased
And when my time is up
I hope I gave enough
Don’t wanna be replaced
I won’t be erased
Shut my eyes from the mess I’m in
Pull me out from the wreckage
I won’t go out quietly
Won’t go out and fade to nothing
Shut my eyes from the mess I’m in
Pull me out from the wreckage
I won’t go out quietly
Won’t go out and fade to nothing

New Plagues (переклад)

Продай мою чортову душу
Без винагороди
Мені дають менше
Завжди очікують більшого
Роздумував про те, щоб зійти з краю
Зліва висить на нитці
Розгадування до кінця
Заплющу очі від безладу, в якому я перебуваю
Витягни мене з уламків
Я не вийду тихенько
Не згасне й не зникне
Заплющу очі від безладу, в якому я перебуваю
Витягни мене з уламків
Я не вийду тихенько
Не згасне й не зникне
Зникнути нанівець
Поховав мої мрії
Це дало нове життя світу навколо мене
Покинув надію, коли я був порожній
Тож я відчуваю твій біль, якщо ти віддав те, що мав
І ніколи не повернув
Заплющу очі від безладу, в якому я перебуваю
Витягни мене з уламків
Я не вийду тихенько
Не згасне й не зникне
Заплющу очі від безладу, в якому я перебуваю
Витягни мене з уламків
Я не вийду тихенько
Не згасне й не зникне
І коли мій час закінчиться
Чи достатньо я дав?
Не хочу замінювати
Мене не видатимуть
І коли мій час закінчиться
Сподіваюся, я дав достатньо
Не хочу замінювати
Мене не видатимуть
Заплющу очі від безладу, в якому я перебуваю
Витягни мене з уламків
Я не вийду тихенько
Не згасне й не зникне
Заплющу очі від безладу, в якому я перебуваю
Витягни мене з уламків
Я не вийду тихенько
Не згасне й не зникне