Переклад тексту пісні Empty The Same - Like Moths To Flames

Empty The Same (оригінал)

Were we meant to break?
Spent more time watching me leave
I think I’m just another mistake in your way
I know you’re better off alone
And that it’s time for me to let you go
Into the air
Away from the mess I’m in
Been dragging you underneath
My problems again
I wanted to tell you that you’re free
In time you’ll see
I just weighed you down
I wanted to tell you that you’re free
In time you’ll see
I just weighed you down
Were we meant to stay?
Or are we made to decay?
Waited for sun
All we got was rain
Saw your smile fade
While stress took me away
But you were on my mind, on my mind
I know it feels like I just left you to die (Left you to die)
Been gone so long canʼt fucking make this right
I know it feels like I just left you to die
Been gone so long can’t fucking make this right
I wanted to tell you that you’re free
In time you’ll see
I just weighed you down
I wanted to tell you that you’re free
In time you’ll see
I just weighed you down
So were we meant to break?
Did I lose your faith?
I know that I’m the one to blame
I’m empty the same
Now I’m empty the same
Consumed by thoughts
Not meant to escape
I know I’m the one to blame
I’m empty the same
Into the air
Away from the mess I’m in
Been dragging you underneath
My problems again
I wanted to tell you that you’re free
In time you’ll see
I just weighed you down
I wanted to tell you that you’re free
In time you’ll see
I just weighed you down

Empty The Same (переклад)

Чи мали ми зламати?
Провів більше часу, дивлячись, як я йду
Я вважаю, що я просто ще одна помилка на твоєму шляху
Я знаю, що тобі краще бути одному
І що мені час відпустити вас
У повітря
Подалі від безладу, в якому я перебуваю
Тягнув тебе вниз
Знову мої проблеми
Я хотів повідомити вам, що ви вільні
З часом ви побачите
Я щойно зважив тебе
Я хотів повідомити вам, що ви вільні
З часом ви побачите
Я щойно зважив тебе
Чи мали ми залишитися?
Або ми змушені розкладатися?
Дочекався сонця
Все, що ми отримали, це дощ
Бачив, як твоя посмішка зникла
Поки стрес забрав мене
Але ти був у моїх думках, у моїх думках
Я знаю, таке відчуття, ніби я просто залишив тебе померти (Залишив тебе померти)
Так довго не було, не можу це виправити
Я знаю, таке відчуття, ніби я просто залишив тебе помирати
Так давно немає, не можу це виправити
Я хотів повідомити вам, що ви вільні
З часом ви побачите
Я щойно зважив тебе
Я хотів повідомити вам, що ви вільні
З часом ви побачите
Я щойно зважив тебе
Тож чи мали ми зламати?
Я втратив твою віру?
Я знаю, що я винен
Я так само порожній
Тепер я так само порожній
Поглинений думками
Не призначено втекти
Я знаю, що я винна
Я так само порожній
У повітря
Подалі від безладу, в якому я перебуваю
Тягнув тебе вниз
Знову мої проблеми
Я хотів повідомити вам, що ви вільні
З часом ви побачите
Я щойно зважив тебе
Я хотів повідомити вам, що ви вільні
З часом ви побачите
Я щойно зважив тебе