Переклад тексту пісні Nowhere Left To Sink - Like Moths To Flames

Nowhere Left To Sink - Like Moths To Flames
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nowhere Left To Sink, виконавця - Like Moths To Flames. Пісня з альбому Dark Divine, у жанрі
Дата випуску: 02.11.2017
Лейбл звукозапису: Rise
Мова пісні: Англійська

Nowhere Left To Sink

(оригінал)
I just want to feel
Seems like I’m holding on
Never know whats real
Until it’s all gone
Does it hurt to know
I can’t get out
Well I’m cursed in souls
All around
I know that these failures will not end
Never seen the bright side anywhere
Just when I think there’s nowhere left to sink
I find that these failures are in my head
In my head
It’s getting harder to see
The forest from the trees
And what I can’t avoid
Keeps coming back to me
Complacent while I kill these empty thoughts
Stuck in a place that I swear I forgot
Does it hurt to know
I can’t get out
Well I’m cursed in souls
All around
I know these failures will not end
Never seen the bright side anywhere
Just when I think there’s nowhere left to sink
I find that these failures are in my head
In my head
Write me off is all that I know
Waisting words when I should just let go
Failures will not end
Failures will not end
I know these failures will not end
Never seen the bright side anywhere
Just when I think there’s nowhere left to sink
I find that these failures are in my head
I know these failures will not end
Never seen the bright side anywhere
Just when I think there’s nowhere left to sink
I find that these failures are in my head
(переклад)
Я просто хочу відчути
Здається, я тримаюся
Ніколи не знати, що справжнє
Поки все не зникне
Чи боляче знати
Я не можу вийти
Ну, я проклятий в душі
Всі навколо
Я знаю, що ці невдачі не закінчаться
Ніколи і ніде не бачив світлої сторони
Просто коли я думаю, що більше ніде тонути
Я бачу, що ці невдачі в моїй голові
В моїй голові
Побачити це стає все важче
Ліс з дерев
І чого я не можу уникнути
Постійно повертається до мене
Спокійно, поки я вбиваю ці порожні думки
Застряг у місці, про яке, клянусь, забув
Чи боляче знати
Я не можу вийти
Ну, я проклятий в душі
Всі навколо
Я знаю, що ці невдачі не закінчаться
Ніколи і ніде не бачив світлої сторони
Просто коли я думаю, що більше ніде тонути
Я бачу, що ці невдачі в моїй голові
В моїй голові
Спишіть мене — це все, що я знаю
Слова, коли я маю просто відпустити
Невдачі не закінчаться
Невдачі не закінчаться
Я знаю, що ці невдачі не закінчаться
Ніколи і ніде не бачив світлої сторони
Просто коли я думаю, що більше ніде тонути
Я бачу, що ці невдачі в моїй голові
Я знаю, що ці невдачі не закінчаться
Ніколи і ніде не бачив світлої сторони
Просто коли я думаю, що більше ніде тонути
Я бачу, що ці невдачі в моїй голові
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Empty The Same 2017
Bury Your Pain 2015
Even God Has A Hell 2017
You Won't Be Missed 2012
Some Nights 2012
I Solemnly Swear 2013
GNF 2012
New Plagues 2017
Shallow Truths For Shallow Minds 2017
In Dreams 2013
A Feast For Crows 2013
You'll Burn 2013
From The Dust Returned 2017
What's Done Is Done 2015
Lord of Bones 2013
Deathmarks 2013
Nothing But Blood 2013
Dark Divine 2017
The Blackout 2013
Serpent Herders 2013

Тексти пісень виконавця: Like Moths To Flames