Переклад тексту пісні The Give And Take - Like Moths To Flames

The Give And Take - Like Moths To Flames
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Give And Take , виконавця -Like Moths To Flames
Пісня з альбому: The Dying Things We Live For
Дата випуску:22.10.2015
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Rise

Виберіть якою мовою перекладати:

The Give And Take (оригінал)The Give And Take (переклад)
Face to face with the bad;віч-на-віч із поганим;
with the good з добром
I will rest in peace forever misunderstood Я буду спочивати з миром вічно незрозумілим
This is the give and take Це віддача та отримання
No place to dream in a world that never falls asleep Немає місця для мрій у світі, який ніколи не засинає
Another rat in a cage Ще один щур у клітці
Empty words fill every page Порожні слова заповнюють кожну сторінку
A never-ending race to finish lines I can’t achieve Безкінечна гонка до фінішної лінії, якої я не можу досягти
In this weightless state I’ve become so empty У цьому невагомому стані я став таким порожнім
The damage is already done, but the worst is yet to be seen Збиток вже завдано, але найгіршого ще побачити
No wishful thinking Ніяких бажань
A slate that can’t be wiped clean Сланець, який не можна витерти
Here and now is all we know Тут і зараз – це все, що ми знаємо
Until we’re forced to let go, I’d give it up to find a new home Поки нас не змусять відпустити, я б відмовився від цього, щоб знайти новий дім
A place that I can call my own Місце, яке я можу назвати своїм
Damned if I do damned if I don’t Проклятий, якщо я не проклятий
An infinite climb Нескінченний підйом
We’re told to walk along a thin line Нам кажуть йти по тонкій лінії
Can’t fall out of place Не може впасти з місця
I’ll speak my mind Я скажу свою думку
I won’t go quietly into the dark abyss that waits for me Я не піду тихо в темну безодню, яка чекає на мене
There is no way of life Немає способу життя
Worthy of this mother fucking sacrifice Варто цієї матері жертви
There is no way of life Немає способу життя
Worthy of sacrifice Вартий жертви
We all expire Ми всі закінчуємо
Time waits for no one Час нікого не чекає
We will burn under the same sun Ми будемо горіти під одним сонцем
Stained black Пофарбований в чорний колір
Every broken soul that’s left Кожна зламана душа, яка залишилася
We all expire before we exist Ми всі закінчимо, перш ніж існуємо
The damage is doneШкода завдана
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: