Переклад тексту пісні Learn Your Place - Like Moths To Flames

Learn Your Place (оригінал)

Don’t give me false hope
This is the darkest that I’ve ever felt
I never asked so don’t assume
That I would need your help
Well I’ll never fucking need it again
Now the devils reaching up to me
I think I feel his hands
Around my neck
I’ve never felt this pain
I’ve never been here before
Convinced I’ll never be the same
You’ve never lived in my mind
You can’t decide what’s fair
Now learn your place before I put you there
I know you’re terrified to die
Not hard to see by the way you slowly live your life
I’m still content with everything that I continue to create for myself
You never need to drag me through the hell
That you’ve been feeling inside
This is the place
That we’ve been dying to find
These nights still drag me down
But you will learn your place
When I climb out of this hell
If you’ve been dying inside
This is the place
That we’ve been dying to find
These nights still drag me down
But I will find my faith
When I climb out of this hell
I know I’ll never forget
This is the place
That I will always regret
Fuck all the faith I found
So far it’s only let me down
I’m doing more with my life
Than you can say for yourself
Fuck all the faith I found
So far it’s only let me down
Patience is never enough
If all you ever do is complain and want for more
I’m still content with everything that I continue to create for myself
You never need to drag me through the hell
That you’ve been feeling inside
This is the place
That we’ve been dying to find
These nights still drag me down
But you will learn your place
When I climb out of this hell
If you’ve been dying inside
This is the place
That we’ve been dying to find
These nights still drag me down
But I will find my faith
When I climb out of this hell
I know I’ll never forget
This is the place
That I will always regret
Save me from hell

Learn Your Place (переклад)

Не дай мені помилкової надії
Це найтемніше, що я коли-небудь відчував
Я ніколи не питав, тому не припускайте
Що мені потрібна ваша допомога
Ну, мені це більше ніколи не знадобиться
Тепер дияволи тягнуться до мене
Мені здається, я відчуваю його руки
На шиї
Я ніколи не відчував цього болю
Я ніколи тут не був
Переконаний, що ніколи не буду таким, як був
Ви ніколи не жили в моїй свідомості
Ви не можете вирішити, що справедливо
Тепер дізнайтеся своє місце, перш ніж я поставлю вас туди
Я знаю, що ти боїшся померти
Не важко помітити по тому, як ви повільно живете своїм життям
Я досі задоволений усім, що продовжую створювати для себе
Вам ніколи не потрібно тягнути мене крізь пекло
Те, що ти відчуваєш всередині
Це місце
що ми вмирали від бажання знайти
Ці ночі досі тягнуть мене вниз
Але ти дізнаєшся своє місце
Коли я виберуся з цього пекла
Якщо ви вмирали всередині
Це місце
що ми вмирали від бажання знайти
Ці ночі досі тягнуть мене вниз
Але я знайду свою віру
Коли я виберуся з цього пекла
Я знаю, що ніколи не забуду
Це місце
Про що я завжди буду шкодувати
На хуй всю віру, яку я знайшов
Поки що це лише мене підводило
Я роблю більше зі своїм життям
Чим ви можете сказати самі
На хуй всю віру, яку я знайшов
Поки що це лише мене підводило
Терпіння ніколи не вистачає
Якщо все, що ви коли-небудь робите, це скаржитесь і хочете більше
Я досі задоволений усім, що продовжую створювати для себе
Вам ніколи не потрібно тягнути мене крізь пекло
Те, що ти відчуваєш всередині
Це місце
що ми вмирали від бажання знайти
Ці ночі досі тягнуть мене вниз
Але ти дізнаєшся своє місце
Коли я виберуся з цього пекла
Якщо ви вмирали всередині
Це місце
що ми вмирали від бажання знайти
Ці ночі досі тягнуть мене вниз
Але я знайду свою віру
Коли я виберуся з цього пекла
Я знаю, що ніколи не забуду
Це місце
Про що я завжди буду шкодувати
Врятуй мене з пекла