Переклад тексту пісні Lost In Love - Lenka Filipová, Karel Zich, Graham Russell

Lost In Love (оригінал)

I realize the best part of love is the thinnest slice
And it don’t count for much
But I’m not letting go
I believe there’s still much to believe in
So lift your eyes if you feel you can
Reach for a star and I’ll show you a plan
I figured it out
What I needed was someone to show me
You know you can’t fool me
I’ve been loving you too long
It started so easy
You want to carry on
Lost In Love and I don’t know much
Was I thinking aloud and fell out of touch?
But I’m back on my feet and eager to be what you wanted
So lift your eyes if you feel you can
Reach for a star and I’ll show you a plan
I figured it out
What I needed was someone to show me
You know you can’t fool me
I’ve been loving you too long
It started so easy
You want to carry on
You know you can’t fool me
I’ve been loving you too long
It started so easy
You want to carry on
Now I’m lost, lost in love, lost in love, lost in love
Now I’m lost, lost in love, lost in love, lost in love
Lost in love, lost in love, lost in love
Lost in love, lost in love, lost in love

Lost In Love (переклад)

Я розумію, що найкраща частина кохання — це найтонший шматочок
І це не має значення
Але я не відпускаю
Я вважаю, що ще є у що вірити
Тож підніміть очі, якщо ви відчуваєте, що можете
Досягніть зірки, і я покажу вам план
Я зрозумів це
Мені потрібно було когось показати
Ти знаєш, що мене не обдуриш
Я люблю тебе занадто довго
Почалося так легко
Ви хочете продовжити
Lost In Love, і я багато чого не знаю
Чи я думав вголос і втратив зв’язок?
Але я знову на ногах і хочу бути тим, ким ти хотів
Тож підніміть очі, якщо ви відчуваєте, що можете
Досягніть зірки, і я покажу вам план
Я зрозумів це
Мені потрібно було когось показати
Ти знаєш, що мене не обдуриш
Я люблю тебе занадто довго
Почалося так легко
Ви хочете продовжити
Ти знаєш, що мене не обдуриш
Я люблю тебе занадто довго
Почалося так легко
Ви хочете продовжити
Тепер я втрачений, закоханий, закоханий, закоханий
Тепер я втрачений, закоханий, закоханий, закоханий
Закоханий, закоханий, закоханий
Закоханий, закоханий, закоханий