Переклад тексту пісні Lajdy dů - Karel Zich

Lajdy dů - Karel Zich
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lajdy dů, виконавця - Karel Zich.
Дата випуску: 15.06.1999
Мова пісні: Чеський

Lajdy dů

(оригінал)
Slunce jako klaun se usmívá
a nikde žádnej strach
ta co si tak ráda povídá
mě nosí na rukách
já se v křesle válím
jím a zírám k oblakům
proč jsem tohle opustil
to vím jen já, Lajdy dů
Svět by byl akorát
kdybych býval zůstal s tebou
dál napořád, měl tě rád
Teď jen samý bláto na nohách
a nikde žádnej cíl
spousta aut, co jezdí sem a tam
a nikde nestaví
vítr v uších zní
král hitparád tuláků
proč tak rád si zpívám s ním
to vím jen já, Lajdy dů.
Svět by byl akorát
kdybych býval zůstal s tebou
dál napořád, měl tě rád
Za to můžou nohy toulavý
co nikde nechtěj stál
propálený srdce děravý
jak pravej ementál
spolu s láskou mít
dům co nikdy není můj
a proč pořád odcházím
to vím jen já, Lajdy dů.
Svět by byl akorát
kdybych býval zůstal s tebou
dál napořád, měl tě rád
byl akorát
kdybych býval zůstal s tebou
dál napořád, měl tě rád
Lajdy dů
(переклад)
Сонце як клоун усміхається
і страху ніде немає
той, хто так любить говорити
він несе мене на руках
Я катаюся в кріслі
Я їм і дивлюся на хмари
чому я залишив це
це тільки я знаю, Lajdy dů
Світ був би правильний
якби я залишився з тобою
продовжуй, він любив тебе
Зараз просто бруд на ногах
і нікуди немає місця призначення
багато машин, що їздять туди-сюди
і ніде не будує
вітер у вухах звучить
король бродяг
чому я так люблю з ним співати
це тільки я знаю, Lajdy dů.
Світ був би правильний
якби я залишився з тобою
продовжуй, він любив тебе
Винні блукаючі ноги
який ніде не стояв
печія дірява
як справжній емменталь
разом із любов’ю мати
будинок, який ніколи не був моїм
і чому я продовжую йти
це тільки я знаю, Lajdy dů.
Світ був би правильний
якби я залишився з тобою
продовжуй, він любив тебе
він був якраз правильний
якби я залишився з тобою
продовжуй, він любив тебе
Лейді робити
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Kdybych byl malířem 2005
Zánovní vůz (Singing The Blues) 2004
Money Honey ft. Skupina Flop 2004
Black and White 2014
Zelené pláně (Green Fields) 2010
Love Me Tender 2012
Love Me ft. Jerry Leiber, Mike Stoller 2012
Sám Se Svou Kytarou 1995
Trying To Get To You 2012
A Big Hunk O' Love ft. Aaron Schroeder, Sid Wyche 2012
Luxemburg nám hrál 2009
Crying In The Chapel 2012
Ptám se vás, lidé 2019
K mikrofonu čelem ft. Pavel Bobek 2013
Napíšu pár taktů 2019
Kolik je různých světů 2008
Kovbojův nářek (The Streets Of Laredo) ft. Karel Zich, Stanislav Mareš 2005
Prázdný rám 2005
Ani náhodou ft. Michal Bukovič 2012
Hafity haf 1999

Тексти пісень виконавця: Karel Zich