Переклад тексту пісні I Think We're Alone Now - Lene Lovich

I Think We're Alone Now (оригінал)

Paroles de la chanson I Think We’re Alone Now:
Children Behave, that’s what they say when we’re
Together
And watch how you play
They don’t understand
And so we’re
Running just as fast as we can, holding on to one
Another hands
Trying to get away into the night and then you put your
Arms around me
And we tumble to the ground and then you say
I think we’re alone now, there doesn’t seem to be
Anyone around
I think we’re alone now, the beating of our hearts is
The only sound
Look at the way we got our eye on what we’re doin'
'Cause what would they say
If they ever knew
And so we’re
Running just as fast as we can, holding on to one
Another hands
Trying to get away into the night and then you put your
Arms around me
And we tumble to the ground and then you say
I think we’re alone now, there doesn’t seem to be
Anyone around
I think we’re alone now, the beating of our hearts is
The only sound
I think we’re alone now, there doesn’t seem to be
Anyone around
I think we’re alone now, the beating of our hearts is
The only sound
Running just as fast as we can, holding on to one
Another hands
Trying to get away into the night and then you put your
Arms around me
And we tumble to the ground and then you say
I think we’re alone now, there doesn’t seem to be
Anyone around
I think we’re alone now, the beating of our hearts is
The only sound
I think we’re alone now, there doesn’t seem to be
Anyone around
I think we’re alone now, the beating of our hearts is
The only sound
I think we’re alone now, there doesn’t seem to be
Anyone around
I think we’re alone now, the beating of our hearts is
The only sound
I think we’re alone now, there doesn’t seem to be
Anyone around
I think we’re alone now, the beating of our hearts is
The only sound

(переклад)

Paroles de la chanson I Think We’re Alt Now:
Діти Поводяться, так вони говорять, коли ми
Разом
І стежте, як ви граєте
Вони не розуміють
І так ми
Бігаємо так швидко, як тільки можемо, тримаючись за один
Іншими руками
Намагаєшся піти в ніч, а потім кладеш
Обійми навколо мене
І ми впадемо на землю, а потім ви скажете
Я думаю, що ми зараз одні, здається, їх немає
Будь-хто навколо
Я думаю, що ми зараз одні, наші серця б’ються
Єдиний звук
Подивіться, як ми помітили, що ми робимо
Бо що б вони сказали
Якби вони коли-небудь знали
І так ми
Бігаємо так швидко, як тільки можемо, тримаючись за один
Іншими руками
Намагаєшся піти в ніч, а потім кладеш
Обійми навколо мене
І ми впадемо на землю, а потім ви скажете
Я думаю, що ми зараз одні, здається, їх немає
Будь-хто навколо
Я думаю, що ми зараз одні, наші серця б’ються
Єдиний звук
Я думаю, що ми зараз одні, здається, їх немає
Будь-хто навколо
Я думаю, що ми зараз одні, наші серця б’ються
Єдиний звук
Бігаємо так швидко, як тільки можемо, тримаючись за один
Іншими руками
Намагаєшся піти в ніч, а потім кладеш
Обійми навколо мене
І ми впадемо на землю, а потім ви скажете
Я думаю, що ми зараз одні, здається, їх немає
Будь-хто навколо
Я думаю, що ми зараз одні, наші серця б’ються
Єдиний звук
Я думаю, що ми зараз одні, здається, їх немає
Будь-хто навколо
Я думаю, що ми зараз одні, наші серця б’ються
Єдиний звук
Я думаю, що ми зараз одні, здається, їх немає
Будь-хто навколо
Я думаю, що ми зараз одні, наші серця б’ються
Єдиний звук
Я думаю, що ми зараз одні, здається, їх немає
Будь-хто навколо
Я думаю, що ми зараз одні, наші серця б’ються
Єдиний звук