Переклад тексту пісні Faces - Lene Lovich

Faces - Lene Lovich
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Faces, виконавця - Lene Lovich. Пісня з альбому Lucky Number (The Best Of), у жанрі
Дата випуску: 23.07.2015
Лейбл звукозапису: Oval Sounds
Мова пісні: Англійська

Faces

(оригінал)
This face is so cold
It chills right to the bone
The message is clear
You want to be alone, my dear
Eyes of ice… (Face to face)
Get a move on, let’s go, getting nowhere, like so… (Face to face)
This face is, so hot
It almost eats me up
The message, is plain
You want to be my friend, again
(again and again)
Eyes of fire…
(Ha, ha, ha, ha, ha, ha ha, ha, ha…) Laughing, like babies
So beautiful are we
Similing, radiate, solar energy (Owwwww…)
Get a move on, let’s go, getting nowhere, Oh, oh, oh, oh, oh
Changing faces
Facing changes
(Face to face)
(Face to face)
(Face to face)
Changing faces… Faces
(переклад)
Це обличчя таке холодне
Охолоджує аж до кісток
Повідомлення ясне
Ти хочеш побути на самоті, моя люба
Очі льоду… (Обличчям до обличчя)
Рухайтеся, ходімо, нікуди не дійдемо, ось так… (Віч до обличчя)
Це обличчя таке гаряче
Мене це майже з’їдає
Повідомлення просте
Ти знову хочеш стати моїм другом
(знову і знову)
Очі вогню…
(Ха, ха, ха, ха, ха, ха ха, ха, ха...) Сміються, як діти
Ми такі красиві
Схожа, випромінювана, сонячна енергія (Оуууу…)
Рухайтеся, ходімо, нікуди не дійдемо, о, о, о, о, о
Змінюються обличчя
Перед змінами
(Обличчям до обличчя)
(Обличчям до обличчя)
(Обличчям до обличчя)
Змінюються обличчя… Обличчя
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Bird Song 2015
Lucky Number 2015
I Think We're Alone Now 2015
Sleeping Beauty 2015
Angels 2015
Savages 2015
One Lonely Heart 2015
Be Stiff 2015
Say When 2015
Blue Hotel 2015
One In a Million 2007
New Toy 2015
It's You, Only You (Mein Schmerz) 2015
Details 2007
What Will I Do Without You? 2015
The Night 2015
The Fall 2007
Monkey Talk 2015
Writing On The Wall 2015
Too Tender (To Touch) 2015

Тексти пісень виконавця: Lene Lovich