Переклад тексту пісні Be Stiff - Lene Lovich

Be Stiff (оригінал)

Be stiff, my babies, be stiff
Fruit ooze is wetly lewd so
Stay dry in rubber boots and
Be stiff, my babies, be stiff
Cucumbers ripe and rude
Bend over fixed to shoot and
Be stiff, my babies, be stiff
Breath hard in metal suits now
Live right make lots of loot and
Be stiff
Be stiff, my babies, be stiff
Wet women waste your food
Go solo no no two’s and
Be stiff, my babies, be stiff
Watch out for fruits and mutes
Deep sleepers jerk the root
So be stiff, oh, babies, be stiff
Breath hard in metal suits now
Live right make lots of loot and
Be stiff
Be stiff, my babies, be stiff
Fruit ooze is wetly lewd so
Stay dry in rubber boots and
Be stiff, my babies, be stiff
Wet women waste your food
Go solo no no two’s and
Be stiff, my babies, be stiff
Breath hard in metal suits, now
Live right, make lots of loot and
Be stiff

(переклад)

Будьте твердими, мої діти, будьте твердими
Фруктовий слиз — дуже непристойний
Залишайтеся сухими в гумових чоботях і
Будьте твердими, мої діти, будьте твердими
Огірки стиглі і грубі
Нахиліться зафіксовано, щоб стріляти і
Будьте твердими, мої діти, будьте твердими
Тепер важко дихати в металевих костюмах
Живіть правильно, заробляйте багато здобичі та
Будьте твердими
Будьте твердими, мої діти, будьте твердими
Мокрі жінки марнують вашу їжу
Ідіть само, ні ні два
Будьте твердими, мої діти, будьте твердими
Слідкуйте за фруктами та німами
Глибокі шпали смикають корінь
Тож будьте суперими, о, дітки, будьте суворими
Тепер важко дихати в металевих костюмах
Живіть правильно, заробляйте багато здобичі та
Будьте твердими
Будьте твердими, мої діти, будьте твердими
Фруктовий слиз — дуже непристойний
Залишайтеся сухими в гумових чоботях і
Будьте твердими, мої діти, будьте твердими
Мокрі жінки марнують вашу їжу
Ідіть само, ні ні два
Будьте твердими, мої діти, будьте твердими
Зараз важко дихати в металевих костюмах
Живіть правильно, заробляйте багато здобичі та
Будьте твердими