Переклад тексту пісні Teenage Self - Lauren Aquilina

Teenage Self (оригінал)

Teenage self
Know you’re going through hell
Know you’re hard on yourself
But you’re trying
No one else you can tell the bitter truth
Spill your darkest secrets to
So you’re lying
When you’re seventeen mistakes are made, are made for making
But you’re too young to feel this kind of pain
I’m speaking from the other side
It’s a pretty brutal ride
But you’re safe
Teenage self
I remember how it felt
And I can’t believe that I let you go through it
Swear I’m sure, you’re not his, you are yours
Please forgive yourself for what he ruined

Teenage Self (переклад)

Підліткове Я
Знайте, що ви проходите через пекло
Знайте, що ви суворі до собі
Але ти намагаєшся
Нікому іншому ви не можете сказати гірку правду
Розкрийте свої найтемніші секрети
Отже, ви брешете
Коли тобі сімнадцять, помилки робляться, вони зроблені для того, щоб їх робити
Але ти занадто молодий, щоб відчувати такий біль
Я говорю з іншого боку
Це досить жорстока поїздка
Але ви в безпеці
Підліткове Я
Я пам’ятаю, як це було
І я не можу повірити, що я дозволив тобі пройти через це
Клянися, я впевнений, ти не його, ти твоя
Будь ласка, вибачте себе за те, що він зіпсував