Переклад тексту пісні Swap Places - Lauren Aquilina

Swap Places - Lauren Aquilina
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Swap Places, виконавця - Lauren Aquilina. Пісня з альбому Ghost World, у жанрі Поп
Дата випуску: 12.11.2020
Лейбл звукозапису: Lauren Aquilina
Мова пісні: Англійська

Swap Places

(оригінал)
I just wanna know if it’s real
Or if even exists
I just wanna know how it feels
To not have to feel like this
Thought I’d have it figured out by 25
But I keep on dreaming up a different life
Can I swap places with someone who’s kinder to themselves?
Can I swap places with someone who doesn’t wanna be someone else?
If I swap places maybe I, I’d see myself in different light
If I swap places
If I swap places
I just wanna know what it’s like
To not care what anyone thinks
And finally let go of the fight
Where I’m always letting my demons win and I
Is the grass really greener on the other side
Seems like everybody else doesn’t have to try
Can I swap places with someone who’s kinder to themselves?
Can I swap places with someone who doesn’t wanna be someone else?
If I swap places maybe I, I’d see myself in different light
If I swap places
If I swap places
Oh, I just wanna know what it’s like, what it’s like, what it’s like,
what it’s like
Even if it’s just for a night, for a night, for a night, for a night
I just wanna know what it’s like, what it’s like, what it’s like, what it’s like
Even if it’s just for a night, for a night, for a night, for a night
Can I swap places?
Can I swap places with someone who doesn’t wanna be someone else?
If I swap places maybe I, I’d see myself in different light
If I swap places
If I swap places
Can I swap places?
Can I swap places with someone?
Someone
Can I swap places?
Can I?
Can I?
Can I?
Can I?
Can I swap places?
Can I swap places?
(переклад)
Я просто хочу знати, чи це справжнє
Або якщо навіть існує
Я просто хочу знати, що це відчуває
Щоб не довелося почуватися таким
Я думав, що до 25 року це зрозумію
Але я продовжую мріяти про інше життя
Чи можу я помінятися місцями з кимось, хто добріший до себе?
Чи можу я помінятися місцями з кимось, хто не хоче бути кимось іншим?
Якби я помінявся місцями, можливо, я б побачив себе в іншому світлі
Якщо я поміняюся місцями
Якщо я поміняюся місцями
Я просто хочу знати, що це таке
Щоб не хвилюватися, що хтось думає
І нарешті відпустити боротьбу
Де я завжди дозволяю своїм демонам перемагати і я
Чи трава справді зеленіша з іншого боку
Здається, що всім іншим не потрібно пробувати
Чи можу я помінятися місцями з кимось, хто добріший до себе?
Чи можу я помінятися місцями з кимось, хто не хоче бути кимось іншим?
Якби я помінявся місцями, можливо, я б побачив себе в іншому світлі
Якщо я поміняюся місцями
Якщо я поміняюся місцями
О, я просто хочу знати, що це таке, що це таке, що це таке,
що це таке
Навіть якщо це лише на ніч, на ночі, на ніч, на ночі
Я просто хочу знати, що це таке, що це таке, що це таке, що це таке
Навіть якщо це лише на ніч, на ночі, на ніч, на ночі
Чи можу я помінятися місцями?
Чи можу я помінятися місцями з кимось, хто не хоче бути кимось іншим?
Якби я помінявся місцями, можливо, я б побачив себе в іншому світлі
Якщо я поміняюся місцями
Якщо я поміняюся місцями
Чи можу я помінятися місцями?
Чи можу я з кимось помінятися місцями?
Хтось
Чи можу я помінятися місцями?
Можна я?
Можна я?
Можна я?
Можна я?
Чи можу я помінятися місцями?
Чи можу я помінятися місцями?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ocean 2015
King 2012
Fools 2012
Psycho 2020
Time To Say Goodbye 2015
Sinners 2013
Forest Fires 2013
Latest Ghost 2020
Lilo 2012
Wonder 2012
Echoes 2015
Best Friend 2020
How Would You Like It? 2016
Empathy 2021
If Looks Could Kill 2019
Tobacco In My Sheets 2020
Broke 2013
Suddenly Strangers 2016
Out Of Our Depth 2015
Hurt Any Less 2016

Тексти пісень виконавця: Lauren Aquilina