Переклад тексту пісні Psycho - Lauren Aquilina

Psycho (оригінал)

Midnight, after dark, Jack and Coke and pour my heart out, heart out
Oh so suddenly I’m on the front steps of your house, your house
Hey, how’d I get here?
It’s out of my control, and
I can’t see clear, the next thing that I know
I’m climbing up the walls
I know what I’m looking for now
But you’re out
And God can’t help me now
Maybe I’m a psycho just like you said I was
You got me right, but baby it’s not my fault
Oh and I know and I know and I know that I been acting so strange
But you should know that you’re the one who made me this way
Psycho, psycho
Walking tragedy dressed up like the girls you dream of, dream of
It’s not lunacy that I know where you’re gonna be, love, it’s easy enough
Cause I followed your car, now I know where she lives
Please send my regards to your new favorite thing
I’ll add her to the list of the girls you’re fuckin' with now
But karma comes around
And God can’t help you now
Maybe I’m a psycho just like you said I was
You got me right, but baby it’s not my fault
Oh and I know and I know and I know that I been acting so strange
But you should know that you’re the one who made me this way
Yeah I’m a psycho just like you said I’d be
Not gonna fight the way I am naturally
Oh and I know and I know and I know that I been acting so strange
But you should know that you’re the one who made me this way
Psycho, psycho
Cause you can’t love someone then just let go, no, no
So when you’re by yourself, you’re not alone
Psst, hello
Maybe I’m a psycho just like you said I was
You got me right, but baby it’s not my fault
Oh and I know and I know and I know that I been acting so strange
But you should know that you’re the one who made me this way
Yeah I’m a psycho just like you said I’d be
Not gonna fight the way I am naturally
Oh and I know and I know and I know that I been acting so strange
But you should know that you’re the one who made me this way
You made me this way
You made me this way
You made me this way (psycho, psycho)
You made me this way
You made me this way
You made me this way

(переклад)

Опівночі, після настання темряви, Джек і Кока-Кола і виливай моє серце, від душі
О, так раптом я опинилася на сходах вашого будинку, вашого будинку
Гей, як я сюди потрапив?
Це поза мого контролю, і
Я не бачу чітко, наступне, що я знаю
Я піднімаюся по стінах
Я знаю, що я зараз шукаю
Але ти вийшов
І Бог не може мені допомогти зараз
Можливо, я псих, як ти сказав, що я був
Ви мене правильно зрозуміли, але, дитино, я не винна
О, і я знаю, і я знаю, і я знаю, що я поводився так дивно
Але ти повинен знати, що ти зробив мене таким
Псих, псих
Ходяча трагедія, одягнена як дівчата, про яких ви мрієте, мрієте
Це не божевілля, що я знаю, де ти будеш, коханий, це досить легко
Оскільки я слідував за вашою машиною, тепер я знаю, де вона живе
Будь ласка, передайте мої привітання вашому новому улюбленому предмету
Я додам її до списку дівчат, з якими ти зараз трахаєшся
Але карма приходить
І Бог вам зараз не допоможе
Можливо, я псих, як ти сказав, що я був
Ви мене правильно зрозуміли, але, дитино, я не винна
О, і я знаю, і я знаю, і я знаю, що я поводився так дивно
Але ти повинен знати, що ти зробив мене таким
Так, я псих, як ти сказав, що буду
Я не буду битися так, як я є від природи
О, і я знаю, і я знаю, і я знаю, що я поводився так дивно
Але ти повинен знати, що ти зробив мене таким
Псих, псих
Тому що ви не можете любити когось, а потім просто відпустіть, ні, ні
Тож, коли ви самі, ви не самотні
Psst, привіт
Можливо, я псих, як ти сказав, що я був
Ви мене правильно зрозуміли, але, дитино, я не винна
О, і я знаю, і я знаю, і я знаю, що я поводився так дивно
Але ти повинен знати, що ти зробив мене таким
Так, я псих, як ти сказав, що буду
Я не буду битися так, як я є від природи
О, і я знаю, і я знаю, і я знаю, що я поводився так дивно
Але ти повинен знати, що ти зробив мене таким
Ви зробили мене таким
Ви зробили мене таким
Ти зробив мене таким (псих, псих)
Ви зробили мене таким
Ви зробили мене таким
Ви зробили мене таким