Переклад тексту пісні Talk to Me - Lauren Aquilina

Talk to Me (оригінал)

Game after game we play
Our twisted snakes and ladders
Time for the rules to change
You’re in my arteries
You’re bolting through my body
I’ll never be the same
So why won’t you talk to me?
Why won’t you just talk to me?
There’s a universe inside your head
Constellations of the things you left unsaid
Talk to me or watch me leave
Wave after wave of your meaningless conversation
Changing the subject again
Are you ever gonna wake up?
Are you ever gonna wake up?
Or are you gonna let me just walk away?
All you need to do is talk to me
Why won’t you just talk to me?
There’s a universe inside your head
Constellations of the things you left unsaid
Talk to me
You will bite your tongue until it bleeds
Hanging by the skin of your own teeth
Silence is your loudest scream
I don’t know why you’re hiding
You will bite your tongue until it bleeds
Hanging by the skin of your own teeth
Silence is your loudest scream
I don’t know why you’re hiding
Why won’t you talk to me?
Why won’t you just talk to me?
There’s a universe inside your head
Constellations of the things you left unsaid
Talk to me, why won’t you talk to me?
Why won’t you just talk to me?
There’s a universe inside your head
Constellations of the things you left unsaid
Talk to me
Game after game we play
Our twisted snakes and ladders
Time for the rules to change

(переклад)

Гра за грою, яку ми граємо
Наші кручені змії та драбини
Час змінити правила
Ви в моїх артеріях
Ти пробиваєшся крізь моє тіло
Я ніколи не буду таким же
То чому ти не поговориш зі мною?
Чому ти просто не поговориш зі мною?
У вашій голові всесвіт
Сузір’я речей, які ви не сказані
Поговоріть зі мною або дивіться, як я йду
Хвиля за хвилею вашої безглуздої розмови
Знову міняємо тему
Ти колись прокинешся?
Ти колись прокинешся?
Або ти дозволиш мені просто піти?
Все, що вам потрібно – це поговорити зі мною
Чому ти просто не поговориш зі мною?
У вашій голові всесвіт
Сузір’я речей, які ви не сказані
Поговори зі мною
Ви будете кусати свій язик, доки він не почне кровоточити
Висіти на шкірі власних зубів
Тиша — твій найгучніший крик
Я не знаю, чому ти ховаєшся
Ви будете кусати свій язик, доки він не почне кровоточити
Висіти на шкірі власних зубів
Тиша — твій найгучніший крик
Я не знаю, чому ти ховаєшся
Чому ти не поговориш зі мною?
Чому ти просто не поговориш зі мною?
У вашій голові всесвіт
Сузір’я речей, які ви не сказані
Поговори зі мною, чому ти не поговориш зі мною?
Чому ти просто не поговориш зі мною?
У вашій голові всесвіт
Сузір’я речей, які ви не сказані
Поговори зі мною
Гра за грою, яку ми граємо
Наші кручені змії та драбини
Час змінити правила