Переклад тексту пісні Bad People - Lauren Aquilina

Bad People (оригінал)

I’m gonna show up late and make no effort to be nice
I’m gonna give out some intentionally bad advice
I’ll share your secrets, show your weakness so they don’t see mine
I’m gonna cut off twenty people while I’m driving home
Hand out the window, middle finger up just so they know
I stopped caring bout anyones feelings apart from my own
I’m gonna find myself someone
I’m gonna break their heart for fun
Cause if you’ve taught me anything
Well it’s that bad bad people
Bad bad people win
Kinda feels like it worked out pretty nice for you
But try’na be good, wasn’t so good for me
Yeah I tried honest, I tried fair
But that shit got me nowhere
Nobody cares, you’re living proof
Now I know what I need to do
I’m gonna find myself someone
I’m gonna break their heart for fun
Cause if you’ve taught me anything
Well it’s that bad bad people
Bad bad people win
Yeah if you’ve taught me anything
Well it’s that bad bad people
Bad bad people win
Yeah those bad bad people
Sad mad people
Bad bad people win

Bad People (переклад)

Я з’явлюся пізно і не буду не намагатися бути приємним
Я дам навмисно погану пораду
Я поділюся твоїми секретами, покажу твою слабкість, щоб вони не бачили моїх
Я збираюся відрізати двадцять людей, поки їду додому
Простягніть вікно, підніміть середній палець, щоб вони знали
Мене перестали хвилювати чиїсь почуття, крім власних
Я знайду собі когось
Я розбиваю їм серце заради розваги
Тому що, якщо ви мене чого навчили
Ну це погані погані люди
Погані погані люди перемагають
Здається, у вас це вийшло дуже добре
Але спроба бути хорошою, була не дуже хороша для мене
Так, я намагався чесно, я намагався чесно
Але це лайно мене нікуди не привело
Нікого не хвилює, ти живий доказ
Тепер я знаю, що мені потрібно робити
Я знайду собі когось
Я розбиваю їм серце заради розваги
Тому що, якщо ви мене чого навчили
Ну це погані погані люди
Погані погані люди перемагають
Так, якщо ви мене чого навчили
Ну це погані погані люди
Погані погані люди перемагають
Так, ці погані люди
Сумні божевільні люди
Погані погані люди перемагають