Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні With Every Beat of My Heart, виконавця - Laura Branigan. Дата випуску: 05.10.2009
Мова пісні: Англійська
With Every Beat of My Heart(оригінал) |
| As I look out of my window |
| I see your face in each shadow on the street below me |
| And as I hear the hard rain falling |
| I wonder, will you be calling? |
| Do you still wanna hold me? |
| I think, will you turn away? |
| Do you wanna say it’s over? |
| Will you really come? |
| Was it just for fun, I wonder |
| Is it easy to see that every time you touch me |
| With every beat of my heart, there’s thunder inside |
| Every beat of my heart, I need you tonight |
| Every beat of my heart, I’m reachin' for you |
| I need you now, with every beat of my heart |
| As I lay down in this dark room |
| I hear your voice like a soft tune, echo all around me |
| And as I feel the cold wind blowing |
| I wonder, will you be showing |
| Or forget you ever found me? |
| I think, will you turn away? |
| Do you wanna say it’s over? |
| Will you really come? |
| Was it just for fun, I wonder |
| Is it easy to see that every time you touch me |
| With every beat of my heart, there’s thunder inside |
| Every beat of my heart, I need you tonight |
| Every beat of my heart, I’m reachin' for you |
| I need you now, with every beat of my heart |
| With every beat of my heart, there’s thunder inside |
| Every beat of my heart, I need you tonight |
| Every beat of my heart, I’m reachin' for you |
| I need you now, with every beat of my heart |
| With every beat of my heart |
| With every beat of my heart |
| Every beat of my heart, oh |
| Every beat of my heart |
| Every beat of my heart |
| Deep inside of me something’s died |
| Every beat of my heart |
| Every beat of my heart |
| Every beat of my heart |
| Every beat of my heart |
| (переклад) |
| Як я виглядаю у своє вікно |
| Я бачу твоє обличчя в кожній тіні на вулиці піді мною |
| І коли я чую, як падає сильний дощ |
| Цікаво, ви будете дзвонити? |
| Ти все ще хочеш мене обійняти? |
| Я думаю, ти відвернешся? |
| Ви хочете сказати, що все закінчено? |
| Ти справді прийдеш? |
| Цікаво, чи це було просто для розваги |
| Чи легко бачити це щоразу, коли ти торкаєшся мене |
| З кожним ударом мого серця всередині грім |
| Кожен удар мого серця, ти мені потрібен сьогодні ввечері |
| Кожен удар мого серця, я тягнуся до вас |
| Ти мені потрібен зараз, кожним ударом мого серця |
| Коли я лежав у цій темній кімнаті |
| Я чую твій голос, мов тиху мелодію, луна навколо мене |
| І як я відчуваю, як дме холодний вітер |
| Цікаво, ви покажете |
| Або забути, що ти коли-небудь знайшов мене? |
| Я думаю, ти відвернешся? |
| Ви хочете сказати, що все закінчено? |
| Ти справді прийдеш? |
| Цікаво, чи це було просто для розваги |
| Чи легко бачити це щоразу, коли ти торкаєшся мене |
| З кожним ударом мого серця всередині грім |
| Кожен удар мого серця, ти мені потрібен сьогодні ввечері |
| Кожен удар мого серця, я тягнуся до вас |
| Ти мені потрібен зараз, кожним ударом мого серця |
| З кожним ударом мого серця всередині грім |
| Кожен удар мого серця, ти мені потрібен сьогодні ввечері |
| Кожен удар мого серця, я тягнуся до вас |
| Ти мені потрібен зараз, кожним ударом мого серця |
| З кожним ударом мого серця |
| З кожним ударом мого серця |
| Кожен удар мого серця, о |
| Кожен удар мого серця |
| Кожен удар мого серця |
| Глибоко в мені щось померло |
| Кожен удар мого серця |
| Кожен удар мого серця |
| Кожен удар мого серця |
| Кожен удар мого серця |