Переклад тексту пісні Spanish Eddie - Laura Branigan

Spanish Eddie (оригінал)

There was heat in the air
And cops everywhere you looked
So there wasn’t a lot
And the breaks that you got You know you took
And I remember wonderin' Where you been
The night Spanish Eddie cashed it in The night Spanish Eddie cashed it in They were playin' «Desolation Row"On the radio
The night Spanish Eddie fell from grace
There was amazement on his face
On the night that Eddie failed Sanity prevailed
It was June or July
When the heat from above beat down
It was famine or drought
When the brothers went out Of syle uptown
And we was mixin' Vicks with lemon gin
The night Spanish Eddie cashed it in The night Spanish Eddie cashed it in They were playin «Desolation Row"On the radio
The night Spanish Eddie made front page
His revolution came of age
He wrote «Surrender"on the wall
The night he took the fall
I heard someone say «He's tryin' to fly»
Like Eddie used to say We’ll do when we die
I know someone turned you For a spin
The night Spanish Eddie cashed it in The night Spanish Eddie cashed it in They were playin' «Desolation Row"On the radio

(переклад)

У повітрі було тепло
І поліцейські, куди б ти не глянув
Тож було не багато
І перерви, які ви отримали, ви знаєте, що ви брали
І я пам’ятаю, дивувався, де ти був
Тієї ночі, коли іспанський Едді передав це в готівку.
Тієї ночі, як іспанський Едді впав з ладу
На його обличчі було здивування
У ту ніч, коли Едді зазнав невдачі, розсудливість переважала
Це був червень чи липень
Коли жар зверху збиває
Це був голод чи посуха
Коли брати виїхали із Сайле в центр міста
І ми змішували Вікса з лимонним джином
Тієї ночі, коли іспанський Едді переготував це У ніч, коли іспанський Едді переробив це, Вони грали в «Desolation Row» по радіо
У ніч, коли іспанський Едді зробив першу сторінку
Його революція досягла повноліття
Він написав на стіні «Здатися».
У ніч, коли він впав
Я чув, як хтось сказав: «Він намагається літати»
Як колись казав Едді, ми зробимо, коли помремо
Я знаю, що хтось повернув тебе на розкрутку
Тієї ночі, коли іспанський Едді передав це в готівку.