Переклад тексту пісні Over Love - Laura Branigan

Over Love (оригінал)

My head touches the pillow
Dreams of us
Come rushing through
They light the dark like fireflies
Slowly filling up the room
Everywhere I look tonight
I can see how I cried
Over love
Over you
Over love
There was nothing I could do
Over love
Over you
I believe in magic
It clouds the mind
Like sweet perfume
It almost made me crazy
I could’ve died
From the pleasures of me and you
Until the magic drifted away
I never thought I’d say
I’m over love
Over you
Over love
There was nothing I could do
Over love
Over you
And so I’m turning on the light
Don’t want to lose another night
Over love
Not gonna hurt anymore
Not gonna do what I did before
Not gonna feel like I felt
Till I fall again
I’m over love
Over you
Over love
There was nothing I could do
Over love
Over you
And so I’m turning on the light
Don’t want to lose another night
Over love

(переклад)

Моя голова торкається подушки
Мрії про нас
Пробігай
Вони освітлюють темряву, як світлячки
Повільно заповнюючи кімнату
Куди б я не дивився сьогодні ввечері
Я бачу, як я плакав
Над любов'ю
Над тобою
Над любов'ю
Я нічого не міг зробити
Над любов'ю
Над тобою
Я вірю в магію
Це затьмарює розум
Як солодкий парфум
Мене це мало не збожеволіло
Я міг померти
Від насолоди я і вас
Поки магія не зникла
Я ніколи не думав, що скажу
Я закохався
Над тобою
Над любов'ю
Я нічого не міг зробити
Над любов'ю
Над тобою
Тому я вмикаю світло
Не хочу програвати ще одну ніч
Над любов'ю
Більше не буде боляче
Не буду робити те, що робив раніше
Я не буду відчувати себе так, як відчував
Поки я знову не впаду
Я закохався
Над тобою
Над любов'ю
Я нічого не міг зробити
Над любов'ю
Над тобою
Тому я вмикаю світло
Не хочу програвати ще одну ніч
Над любов'ю