Переклад тексту пісні Satisfaction - Laura Branigan

Satisfaction - Laura Branigan
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Satisfaction, виконавця - Laura Branigan.
Дата випуску: 05.10.2009
Мова пісні: Англійська

Satisfaction

(оригінал)
Don’t know what you’re doin', but you’re doin' somethin' I think I like
Not sure what I’m feelin', but it feels like somethin' so right
The sound of your sigh, the touch of your skin
Is takin' me places I’ve never been
I wanna go there again and again
'Cos you give me --
Satisfaction, when you’re touchin' me You start a chain reaction deep inside of me Satisfaction, I just never knew that I could feel this way
Oh babe, I love you
Holdin' you close now, I keep thinkin' of times before
When nothin' was good enough, I was always left wantin' more
You took my world, turned it around
I know you won’t be lettin' me down
'cos baby, you showed me that love could be found
When you gave me --
Satisfaction, when you’re touchin' me You start a chain reaction deep inside of me Satisfaction, I just never knew that I could feel this way
Oh babe, I love you
Satisfaction, when you’re touchin' me You start a chain reaction deep inside of me Satisfaction, I just never knew that I could feel this way
Oh babe, I love you
Satisfaction, when you’re touchin' me You start a chain reaction deep inside of me Satisfaction, I just never knew that I could feel this way
Oh babe, I love you …
(переклад)
Не знаю, що ти робиш, але ти робиш те, що мені подобається
Не знаю, що я відчуваю, але здається, що щось таке правильне
Звук твого зітхання, дотик твоєї шкіри
Займає мене місцями, де я ніколи не був
Я хочу ходити туди знову і знову
'Тому що ти даєш мені --
Задоволення, коли ти торкаєшся мене Ти починаєш ланцюгову реакцію глибоко в мої Задоволення, я просто ніколи не знав, що я можу відчувати таке
О, дитинко, я люблю тебе
Тримаючи вас зараз, я продовжую думати про колишні часи
Коли нічого не було достатньо добре, я завжди залишався хотіти більше
Ти взяв мій світ, перевернув його
Я знаю, що ти мене не підведеш
'бо дитинко, ти показала мені, що любов можна знайти
Коли ти дав мені --
Задоволення, коли ти торкаєшся мене Ти починаєш ланцюгову реакцію глибоко в мої Задоволення, я просто ніколи не знав, що я можу відчувати таке
О, дитинко, я люблю тебе
Задоволення, коли ти торкаєшся мене Ти починаєш ланцюгову реакцію глибоко в мої Задоволення, я просто ніколи не знав, що я можу відчувати таке
О, дитинко, я люблю тебе
Задоволення, коли ти торкаєшся мене Ти починаєш ланцюгову реакцію глибоко в мої Задоволення, я просто ніколи не знав, що я можу відчувати таке
О, дитинко, я люблю тебе…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Self Control 2009
Power of Love 1969
Gloria 2006
Ti Amo 2009
The Lucky One 2009
Solitaire 1969
Breaking Out 2009
The Sweet Hello, the Sad Goodbye 2007
Heart 2009
Imagination 2021
Living a Lie 1982
Spanish Eddie 1969
Will You Still Love Me Tomorrow 2009
Moonlight on Water 1990
Silent Partners 2009
Is There Anyone Here but Me? 1969
With Every Beat of My Heart 2009
Show Me Heaven 1969
Take Me 2009
Spirit of Love 1987

Тексти пісень виконавця: Laura Branigan