Переклад тексту пісні Imagination - Laura Branigan

Imagination (оригінал)

He says that he can read my mind
The power to turn iron into gold
She says she’s seen the other side
And knows the place the fire burns all night
There is an answer to the question
So long ago
It’s a heartbeat away, everyday
Want to have it
It never goes away
It’s in the pocket
When you really really like it
When your fantasy becomes reality
Living inside the imagination
It’s in the pocket
When you really really like it
When your fantasy becomes reality
Living inside the imagination
The magic of the secret door
I can take you down
And show you more
It’s easy once you know the way
It’s harder than the closest thing you are
You’ve got to walk right through that fire
It will not burn you
And the ones who may look all their life
Won’t make it to just burn away
It’s in the pocket
When you really really like it
When your fantasy becomes reality
Living inside the imagination
It’s in the pocket
When you really really like it
When your fantasy becomes reality
Living inside the imagination
You’ve got to walk right through that fire
It will not burn you
And the ones who may look all their life
Won’t make it to just burn away
I-ma-gina-tion
I-ma-gina-tion
I-ma-gina-tion
I-ma-gina-tion

Imagination (переклад)

Каже, що може читати мої думки
Сила перетворення заліза на золото
Вона каже, що бачила інший бік
І знає, де вогонь горить цілу ніч
Є відповідь на запитання
Так давно
Це за кілька секунд, щодня
Хочу мати це
Це ніколи не зникає
Це в кишені
Коли тобі це дійсно подобається
Коли твоя фантазія стає реальністю
Жити всередині уяви
Це в кишені
Коли тобі це дійсно подобається
Коли твоя фантазія стає реальністю
Жити всередині уяви
Магія таємних дверей
Я можу зняти вас
І показати вам більше
Це легко, коли ти знаєш дорогу
Це важче, ніж найближча річ
Ви повинні пройти крізь цей вогонь
Це не спалить вас
І ті, які можуть виглядати все життя
Не вдасться просто згоріти
Це в кишені
Коли тобі це дійсно подобається
Коли твоя фантазія стає реальністю
Жити всередині уяви
Це в кишені
Коли тобі це дійсно подобається
Коли твоя фантазія стає реальністю
Жити всередині уяви
Ви повинні пройти крізь цей вогонь
Це не спалить вас
І ті, які можуть виглядати все життя
Не вдасться просто згоріти
I-ma-gina-tion
I-ma-gina-tion
I-ma-gina-tion
I-ma-gina-tion