Переклад тексту пісні Squeeze Box - Laura Branigan

Squeeze Box (оригінал)

Mama’s got a squeeze box
She wears on her chest
And when daddy comes home
He never get no rest
'Cause she’s playing all night
And the music’s alright
Mama’s got a queeze box
Daddy never sleeps at night
The kid won’t eat
The dog won’r sleep
There’s no escape from the music
In the whole damn street
'Cause she’s playing all night
And the music’s alright
Mama’s got a queeze box
Daddy never sleeps at night
'Cause she’s playing all night
And the music’s alright
Mama’s got a queeze box
Daddy never sleeps at night
She goes in and out and in and out and in and out and in and out
'Cause she’s playing all night
And the music’s alright
Mama’s got a queeze box
Daddy never sleeps at night
She goes, Squeeze me
Come on and squeeze me
Come on and tease me like you do
I’m so in love with you
Mama’s got a squeeze box
Daddy never sleeps at night
'Cause she’s playing all night
And the music’s alright
Mama’s got a queeze box
Daddy never sleeps at night

(переклад)

У мами є коробка для віджиму
Вона носить на грудях
А коли тато приходить додому
Він ніколи не відпочиває
Тому що вона грає всю ніч
І музика в порядку
У мами є скринька
Тато ніколи не спить вночі
Дитина не їсть
Собака не буде спати
Від музики не втекти
На всю прокляту вулицю
Тому що вона грає всю ніч
І музика в порядку
У мами є скринька
Тато ніколи не спить вночі
Тому що вона грає всю ніч
І музика в порядку
У мами є скринька
Тато ніколи не спить вночі
Вона входить і виходить, і входить, і виходить, і виходить, і виходить, і виходить
Тому що вона грає всю ніч
І музика в порядку
У мами є скринька
Тато ніколи не спить вночі
Вона йде, стисни мене
Давай і стисни мене
Давай і дражнити мене, як ти
Я так закоханий у тебе
У мами є коробка для віджиму
Тато ніколи не спить вночі
Тому що вона грає всю ніч
І музика в порядку
У мами є скринька
Тато ніколи не спить вночі