Переклад тексту пісні Angels Calling - Laura Branigan

Angels Calling - Laura Branigan
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Angels Calling, виконавця - Laura Branigan. Пісня з альбому Touch, у жанрі Поп
Дата випуску: 29.06.1987
Лейбл звукозапису: Atlantic
Мова пісні: Англійська

Angels Calling

(оригінал)
Every time I see you
I get a feeling deep inside
I want to be near you
I want to be always by your side
You know my wants
You know my needs
You never turn your back on me
You know I play
You let me stray
You’re always there to rescue me
Every time I see you
Angels calling
Stars are falling
I hear sounds of love
When I’m near you
Heaven’s singing
Hearts are ringing
I hear sounds of love
Every time I see you
I feel my secrets falling out
When I’m near you
I lose my defenses
Drop my guards
It’s been so long
Always so wrong
Love was never good to me
I know you care
You’re always there
Your love was heaven sent to me
Every time I see you
Angels calling
Stars are falling
I hear sounds of love
When I’m near you
Heaven’s singing
Hearts are ringing
I hear sounds of love
Every time I’m near you
My world is changing
Fire’s raging
I hear sounds of love
I want to be near you
Shadows dancing
Voices chanting
I hear sounds of love
You’re all I want
You’re all I need
You’re all I want
You’re life to me
You’re life to me
(переклад)
Кожен раз, коли я бачу тебе
Я відчуваю глибоко всередині
Я хочу бути поруч із тобою
Я бажаю завжди бути поруч із тобою
Ви знаєте мої бажання
Ви знаєте мої потреби
Ти ніколи не повертаєшся до мене спиною
Ви знаєте, що я граю
Ви відпустили мене
Ти завжди поруч, щоб врятувати мене
Кожен раз, коли я бачу тебе
Ангели кличуть
Зірки падають
Я чую звуки любові
Коли я поруч з тобою
Небесний спів
Серця дзвенять
Я чую звуки любові
Кожен раз, коли я бачу тебе
Я відчуваю, що мої секрети випадають
Коли я поруч з тобою
Я втрачаю захист
Скинь мою охорону
Це було дуже довго
Завжди так неправильно
Любов ніколи не була для мене доброю
Я знаю що ти турбуєшься
Ви завжди поруч
Твоя любов була послана небесами мені
Кожен раз, коли я бачу тебе
Ангели кличуть
Зірки падають
Я чую звуки любові
Коли я поруч з тобою
Небесний спів
Серця дзвенять
Я чую звуки любові
Кожен раз, коли я біля тебе
Мій світ змінюється
Вогонь лютує
Я чую звуки любові
Я хочу бути поруч із тобою
Танці тіней
Голоси співають
Я чую звуки любові
Ти все, чого я хочу
Ти все, що мені потрібно
Ти все, чого я хочу
Ти для мене життя
Ти для мене життя
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Self Control 2009
Power of Love 1969
Satisfaction 2009
Gloria 2006
Ti Amo 2009
The Lucky One 2009
Breaking Out 2009
The Sweet Hello, the Sad Goodbye 2007
Solitaire 1969
Heart 2009
With Every Beat of My Heart 2009
Will You Still Love Me Tomorrow 2009
Is There Anyone Here but Me? 1969
Living a Lie 1982
Imagination 2021
Silent Partners 2009
Spanish Eddie 1969
Take Me 2009
Show Me Heaven 1969
Spirit of Love 1987

Тексти пісень виконавця: Laura Branigan