Переклад тексту пісні Keep the Animals Away - Lara Fabian

Keep the Animals Away (оригінал)

Every word’s a story
Use it like a spark
To light up all the memories
Inside your ancient heart
Sharing pain and beauty
Makes us who we are
Leaves us less defenseless
And brave against the dark
If we dare to raise our voices
And circle 'round the flame
Our dance will keep the animals away
You know the beast is watching
Waiting for a taste
To feed on fear and anger
But together we are safe
Sharing pain and beauty
Makes us who we are
Leaves us less defenseless
And brave against the dark
If we dare to raise our voices
And circle 'round the flame
Our dance will keep the animals away
Those hungry eyes are just souls of the night
Afraid of the light
Afraid of the light
If we dare to raise our voices
And circle 'round the flame
Our dance will keep the animals away

Keep the Animals Away (переклад)

Кожне слово — історія
Використовуйте це як іскру
Щоб засвітити всі спогади
Всередині твого стародавнього серця
Ділитися болем і красою
Робить нас такими, якими ми є
Залишає нас менш беззахисними
І хоробрий проти темряви
Якщо ми наважимося підвищити голос
І обведіть навколо полум’я
Наш танець відверне тварин
Ви знаєте, що звір спостерігає
Чекаємо на смак
Щоб живитися страхом і гнівом
Але разом ми в безпеці
Ділитися болем і красою
Робить нас такими, якими ми є
Залишає нас менш беззахисними
І хоробрий проти темряви
Якщо ми наважимося підвищити голос
І обведіть навколо полум’я
Наш танець відверне тварин
Ці голодні очі — просто душі ночі
Боїться світла
Боїться світла
Якщо ми наважимося підвищити голос
І обведіть навколо полум’я
Наш танець відверне тварин