Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні J'y crois encore, виконавця - Lara Fabian. Пісня з альбому En Toute Intimite, у жанрі ПопДата випуску: 03.08.2008
Лейбл звукозапису: 9
Мова пісні: Французька
J'y crois encore(оригінал) |
| D’ici rien ne parle, rien ne bouge |
| Arrêt sur écran vivant |
| Isolée et vaincue sans doute aliénée |
| Pas même un battement |
| J’aimerais qu’on me ramène |
| Je ne reconnais plus les gens |
| Seule tout au fond de ma haine |
| La peine est mon dernier amant |
| Il faudrait que je me lève |
| Respire et marche vers l’avant |
| Bâtisse à nouveau la grève enterrée |
| Par mes sables mouvants |
| Et me souvenir de celle |
| Qui n’existe plus vraiment |
| Redevenir la rebelle |
| Et la bête vaincue par l’enfant |
| J’y crois encore |
| On est vivant tant qu’on est fort |
| On a la foi tant qu’on s’endort |
| La rage au ventre |
| J’y crois encore |
| À tout jamais, jusqu'à la mort |
| Le silence a eu tort |
| J’y crois encore |
| Et que l’espace où j’en crève |
| Devienne un autre néant |
| Quand le ciel dévoilé soulève en moi |
| L'âme et l'émoi d’un géant |
| Me retourner sans un geste |
| Passer mon passé vraiment |
| Cracher sur tout ce qui blesse |
| Ramener le futur au présent |
| J’y crois encore |
| On est vivant tant qu’on est fort |
| On a la foi tant qu’on s’endort |
| La rage au ventre |
| J’y crois encore |
| À tout jamais, jusqu'à la mort |
| Le silence a eu tort |
| J’y crois encore |
| J’y crois encore |
| À tout jamais encore plus fort |
| Le silence a eu tort |
| J’y crois encore |
| (переклад) |
| Звідси ніщо не говорить, ніщо не рухається |
| Зупиніться на живому екрані |
| Ізольований і переможений, ймовірно, відчужений |
| Навіть жодного удару |
| Я б хотів, щоб хтось забрав мене назад |
| Я більше не впізнаю людей |
| Сам глибоко в моїй ненависті |
| Біль - мій останній коханець |
| Я повинен встати |
| Вдихніть і йдіть вперед |
| Знову побудуйте похований берег |
| Через мій швидкий пісок |
| І запам’ятай той |
| якого насправді більше не існує |
| Знову стань бунтарем |
| І звір, переможений дитиною |
| Я все ще вірю в |
| Ми живі, поки ми сильні |
| Ми маємо віру, поки засинаємо |
| Шлункова лють |
| Я все ще вірю в |
| Назавжди, аж до смерті |
| Тиша була неправильною |
| Я все ще вірю в |
| І простір, де я вмираю |
| Стати іншим нікчемністю |
| Коли в мені підіймається відкрите небо |
| Душа і емоції велетня |
| Поверни мене без руху |
| Справді передай моє минуле |
| Плюйте на все, що болить |
| Перенесення майбутнього до сьогодення |
| Я все ще вірю в |
| Ми живі, поки ми сильні |
| Ми маємо віру, поки засинаємо |
| Шлункова лють |
| Я все ще вірю в |
| Назавжди, аж до смерті |
| Тиша була неправильною |
| Я все ще вірю в |
| Я все ще вірю в |
| Назавжди сильніший |
| Тиша була неправильною |
| Я все ще вірю в |