| I've Cried Enough (оригінал) | I've Cried Enough (переклад) |
|---|---|
| All of my tears have been frozen | Усі мої сльози застигли |
| After these years in this pain | Після цих років у цьому болі |
| My heart has finally chosen | Моє серце нарешті вибрало |
| To beat a bit faster again | Щоб знову бити трохи швидше |
| Now that I feel the awakening | Тепер, коли я відчуваю пробудження |
| I don’t look back anymore | Я більше не оглядаюся назад |
| I am mysteriously standing on the good side of my soul | Я загадково стою на доброму боці своєї душі |
| All I recall is the moment | Все, що я пам’ятаю, це момент |
| Sadness is fading away | Смуток згасає |
| It is for passion I’m falling but now I’m back on my feet again | Через пристрасть я падаю, але тепер я знову на ноги |
| I wanna rewrite the story | Я хочу переписати історію |
| Not even what seemed insane | Навіть не те, що здавалося божевільним |
| How could I ever feel sorry for being stronger than I am? | Як я міг пошкодувати, що я сильніший за себе? |
| I’ve cried enough | Я досить наплакався |
| Over this priceless time I’ve lost | За цей безцінний час я втратив |
| I’ve learned the going gets too tough | Я зрозумів, що діяти стає занадто важкою |
| When you regret love | Коли ти шкодуєш про кохання |
| I’ve cried enough | Я досить наплакався |
| What you’ll see on my face again | Те, що ти знову побачиш на моєму обличчі |
| Is nothing but the rain | Не що інше, як дощ |
| I’ve cried enough | Я досить наплакався |
| Why would I try to deny it? | Чому б я намагався це заперечувати? |
| Most of my dreams are a mess | Більшість моїх снів — безлад |
| But what didn’t kill me in fact has taught me Life’s a big game of chess | Але те, що мене не вбило, навчило мене грати в шахи |
| Though I believe in the future | Хоча я вірю в майбутнє |
| I keep in mind all the past | Я пам’ятаю все минуле |
| Now that I live in the present | Тепер, коли я живу сьогоденням |
| I don’t care about the rest | Мене не хвилює решта |
| I’ve cried enough | Я досить наплакався |
| Over this priceless time I’ve lost | За цей безцінний час я втратив |
| I’ve learn the going gets too tough | Я зрозумів, що все стає занадто важким |
| When you regret love | Коли ти шкодуєш про кохання |
| I’ve cried enough | Я досить наплакався |
| What you’ll see on my face again | Те, що ти знову побачиш на моєму обличчі |
| Is nothing but the rain | Не що інше, як дощ |
| I’ve cried enough | Я досить наплакався |
| I’ve cried enough | Я досить наплакався |
| What you’ll see on my face again | Те, що ти знову побачиш на моєму обличчі |
| Is nothing but the rain | Не що інше, як дощ |
| I’ve cried enough | Я досить наплакався |
| I’ve cried enough | Я досить наплакався |
| I’ve cried enough | Я досить наплакався |
| I’ve cried enough | Я досить наплакався |
| I’ve cried enough | Я досить наплакався |
| I’ve cried enough | Я досить наплакався |
| I’ve cried enough | Я досить наплакався |
| I’ve cried enough | Я досить наплакався |
| I’ve cried enough | Я досить наплакався |
| I’ve cried enough | Я досить наплакався |
| I’ve cried enough | Я досить наплакався |
| I’ve cried enough | Я досить наплакався |
Переклад тексту пісні I've Cried Enough - Lara Fabian
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I've Cried Enough , виконавця -Lara Fabian
Пісня з альбому: A Wonderful Life
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2000
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:9
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1997 | |
| 2011 | |
| 1997 | |
| 2005 | |
| 2017 | |
| 2011 | |
| 2017 | |
| 2000 | |
| 2017 | |
| 2013 | |
| 1996 | |
| 2000 | |
| 2017 | |
| 2011 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2017 | |
| 2000 | |
| 2000 |