Переклад тексту пісні Ever-Ever land - Lara Fabian

Ever-Ever land (оригінал)

I didn’t think it could happen
I never thought I’d be here
Now that I feel it I wonder
Couldn’t there be a safer place
Well try, try and picture this
Fills up till you’re in bliss
A nation full of rhymes.
Ever ever land is a place between my brain and my soul
Ever ever land is a dream I dream to make me feel whole
Ever ever land when I need to be at peace it is the space
I keep to travel with my mind
Floating or flying just choose it Silence and music to share
Lower your pain you can end it Simply pure breathable air
Now, just imagine this
Only joy and bliss
To go through your life
Ever ever land is a place between my brain and my soul
Ever ever land is a dream I dream to make me feel whole
Ever ever land when I need to be in peace it is the space
I keep to travel with my mind
If you don’t believe in this close your eyes and take a risk
Wish for something you have always wanted
Do it, give it all you’ve got
Dreams are just behind a thought
If you mean it with all of your heart
Ever ever land is a place between my brain and my soul
Ever ever land is a dream I dream to make me feel whole
Ever ever land when I need to be at peace it is the space
I keep to travel with my mind
Ever ever land ou are welcome to step in at all times
Ever ever land you don’t have to pack or check in your bag
Ever ever land you will soon decide to move in Since it is a no man’s land without a wall
Somewhere between here and always
Somehow a new piece of sky

(переклад)

Я не думав, що це може статися
Я ніколи не думав, що буду тут
Тепер, коли я відчуваю це , я дивуюсь
Невже не може бути безпечнішого місця
Ну, спробуйте, спробуйте і уявіть це
Наповнюється, поки ви не будете в блаженстві
Нація, повна рим.
Будь-яка земля — місце між моїм мозком і моєю душею
Ever ever land — це мрія, про яку я мрію, щоб почути себе цілим
Завжди приземлятися, коли мені потрібно бути спокійним, це простір
Я продовжую подорожувати розумом
Плаваючий або літаючий просто виберіть Тиша та музика, щоб поділитися
Зменшіть свій біль, ви можете припинити його Просто чисте повітря, яке дихає
А тепер уявіть собі це
Тільки радість і блаженство
Щоб пройти твоє життя
Будь-яка земля — місце між моїм мозком і моєю душею
Ever ever land — це мрія, про яку я мрію, щоб почути себе цілим
Завжди приземлятися, коли мені потрібно бути в спокої, це простір
Я продовжую подорожувати розумом
Якщо ви не вірите в це, закрийте очі та ризикніть
Побажайте того, чого ви завжди хотіли
Зробіть це, віддайте все, що маєте
Мрії стоять просто за думкою
Якщо ви маєте на увазі це всім серцем
Будь-яка земля — місце між моїм мозком і моєю душею
Ever ever land — це мрія, про яку я мрію, щоб почути себе цілим
Завжди приземлятися, коли мені потрібно бути спокійним, це простір
Я продовжую подорожувати розумом
Завжди приземляйтеся, ви можете будь-коли втручатися
Завжди приземляйтеся, вам не потрібно пакувати чи реєструвати сумку
Завжди приземлившись, ви незабаром вирішите переїхати оскільки це нічийна земля без стіни
Десь між тут і завжди
Якось новий шматок неба