Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dire, виконавця - Lara Fabian. Пісня з альбому Lara Fabian (1991), у жанрі ПопДата випуску: 24.06.1991
Лейбл звукозапису: Polydor
Мова пісні: Французька
Dire(оригінал) |
| Plus que tout |
| C’est comme ça que tu voulais l’aimer |
| Rien que nous |
| Tu lui disais pour la faire rêver |
| Après tout |
| Lui mentir ne t’as pas servi |
| Tu es là tout seul |
| Le cœur désuni |
| Pour toujours |
| Douceur, tendresse elle t’avait juré |
| Par amour |
| Elle s’est donnée |
| Sans détour |
| Elle voulait t’aimer |
| Ça t’faisait peur |
| Ces overdoses de bonheur |
| Dire |
| Que tu réalises à ton tour |
| Que vivre sans elle, c’est l’enfer tous les jours |
| Libre tu te prends à tout détester |
| Même cette liberté |
| Tu te sens emprisonné |
| Dire |
| Que tu regrettes à n’en crever |
| C’est pire tu t’accuses |
| D’avoir mal aimé |
| Dire que tout semblait parfait |
| Tu voudrais courir, la rattraper |
| Dire encore |
| Que ses yeux désarmants |
| Vibrent fort |
| Dans tes rêves noirs et blancs |
| Vivre alors que tout s'éclaire trop tard |
| Vivre fort |
| Comme s’il restait de l’espoir |
| Dire |
| Que tu réalises à ton tour |
| Que vivre sans elle, c’est l’enfer tous les jours |
| Libre tu te prends à tout détester |
| Même cette liberté |
| Tu te sens emprisonné |
| Dire |
| Que tu regrettes à n’en crever |
| C’est pire tu t’accuses |
| D’avoir mal aimé |
| Dire que tout semblait parfait |
| Tu voudrais courir, la rattraper |
| Lara Fabian — |
| (переклад) |
| Над усім |
| Ось так ти хотів її любити |
| тільки ми |
| Ти сказав їй здійснити мрію |
| Після всього |
| Брехня йому не допомогла тобі |
| Ви там зовсім самі |
| Роз’єднане серце |
| На всі часи |
| Солодкість, ніжність вона тобі поклялася |
| По любові |
| Вона віддала себе |
| Без обходу |
| Вона хотіла тебе любити |
| Це вас налякало |
| Ці передозування щастя |
| Казати |
| Що ви усвідомлюєте у свою чергу |
| Що жити без неї щодня пекло |
| Вільний ви відчуваєте, що ненавидите все |
| Навіть ця свобода |
| Ви відчуваєте себе ув’язненим |
| Казати |
| Про те, що ти жалієш до смерті |
| Гірше, що ти звинувачуєш себе |
| Щоб погано любив |
| Скажи, що все здавалося ідеальним |
| Хочеш бігти, злови її |
| ще раз сказати |
| Чим його обеззброюючі очі |
| Сильна вібрація |
| У твоїх чорно-білих мріях |
| Жити, поки все виявляється надто пізно |
| живи міцно |
| Ніби ще була надія |
| Казати |
| Що ви усвідомлюєте у свою чергу |
| Що жити без неї щодня пекло |
| Вільний ви відчуваєте, що ненавидите все |
| Навіть ця свобода |
| Ви відчуваєте себе ув’язненим |
| Казати |
| Про те, що ти жалієш до смерті |
| Гірше, що ти звинувачуєш себе |
| Щоб погано любив |
| Скажи, що все здавалося ідеальним |
| Хочеш бігти, злови її |
| Лара Фабіан - |