Переклад тексту пісні Communify - Lara Fabian

Communify - Lara Fabian
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Communify, виконавця - Lara Fabian. Пісня з альбому Camouflage, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 05.10.2017
Лейбл звукозапису: 9
Мова пісні: Англійська

Communify

(оригінал)
You hear me talking
Your head is nodding
Like you agree
My true intentions
Have lost attention
But that’s on me
Want to understand what you understand
Lost in translation can get out of hand
Let’s make a new word that we’ve never heard
Born out of the need to put our love first
Why don’t we communify
Build a bridge
We have to try
To talk and to unify
Can’t we just
Just communify
You are the one
I choose to care for
The one I see
I am the other
I need to trust you
With being me
Want to understand what you understand
Lost in translation can get out of hand
Let’s make a new word that we’ve never heard
Born out of the need to put our love first
Why don’t we communify
Build a bridge
We have to try
To talk and to unify
Can’t we just
Just communify
Why don’t we communify
Build a bridge
We have to try
To talk and to unify
Can’t we just
Just communify
Why don’t we communify
Build a bridge
We have to try
To talk and to unify
Can’t we just
Just communify
(переклад)
Ви чуєте, як я говорю
Ваша голова киває
Ніби ти згоден
Мої справжні наміри
Втратили увагу
Але це від мене
Хочете зрозуміти те, що ви розумієте
Загублений у перекладі може вийти з-під контролю
Давайте створимо нове слово, яке ми ніколи не чули
Народжений з потреби поставити нашу любов на перше місце
Чому б нам не спілкуватися
Побудуйте міст
Ми мусимо спробувати
Щоб поговорити та об’єднатися
Чи не можемо ми просто
Просто спілкуйтеся
Ви єдиний
Я вибираю доглядати
Той, який я бачу
Я інший
Мені потрібно довіряти тобі
Бути мною
Хочете зрозуміти те, що ви розумієте
Загублений у перекладі може вийти з-під контролю
Давайте створимо нове слово, яке ми ніколи не чули
Народжений з потреби поставити нашу любов на перше місце
Чому б нам не спілкуватися
Побудуйте міст
Ми мусимо спробувати
Щоб поговорити та об’єднатися
Чи не можемо ми просто
Просто спілкуйтеся
Чому б нам не спілкуватися
Побудуйте міст
Ми мусимо спробувати
Щоб поговорити та об’єднатися
Чи не можемо ми просто
Просто спілкуйтеся
Чому б нам не спілкуватися
Побудуйте міст
Ми мусимо спробувати
Щоб поговорити та об’єднатися
Чи не можемо ми просто
Просто спілкуйтеся
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Je T'aime 1997
Je Suis Malade 2011
Si Tu M'aimes 1997
Je Me Souviens 2005
Growing Wings 2017
Caruso 2011
Choose What You Love Most (Let It Kill You) 2017
I Guess I Loved You 2000
We Are the Flyers 2017
Мама моя 2013
Surrender To Me ft. Lara Fabian 1996
Review My Kisses 2000
Painting in the Rain 2017
Tango 2011
Demain n` existe pas 2013
Mademoiselle Hyde 2013
Russian Fairy tale 2013
Perfect 2017
Intoxicated 2000
Wonderful Life 2000

Тексти пісень виконавця: Lara Fabian

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Red, White, Blue 2015
El Poeta 2019
Арман 2007