Переклад тексту пісні The Lion Sleeps Tonight - Ladysmith Black Mambazo, Johnny Clegg

The Lion Sleeps Tonight - Ladysmith Black Mambazo, Johnny Clegg
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Lion Sleeps Tonight, виконавця - Ladysmith Black Mambazo.
Мова пісні: Англійська

The Lion Sleeps Tonight

(оригінал)
In the jungle, the mighty jungle
The lion sleeps tonight
In the jungle, the mighty jungle
The lion sleeps tonight
Imbube
Ingonyama ifile
Ingonyama ilele
Thula
Near the village, the peaceful village
The lion sleeps tonight
Near the village, the peaceful village
The lion sleeps tonight
Ingonyama ilele
Hush, my darling, don’t fear, my darling
The lion sleeps tonight
Hush, my darling, don’t fear, my darling
The lion sleeps tonight
He, ha helelemama
Ohi’mbube
Ixesha lifikile
Lala
Lala kahle
Near the village, the peaceful village
The lion sleeps tonight
Near the village, the peaceful village
The lion sleeps tonight
My little darling
Don’t fear, my little darling
My little darling
Don’t fear, my little darling
Ingonyama ilele
(переклад)
У джунглях, могутні джунглі
Сьогодні вночі лев спить
У джунглях, могутні джунглі
Сьогодні вночі лев спить
Imbube
Інгоньяма іфіле
Інгоньяма ілеле
Тула
Поруч село, мирне село
Сьогодні вночі лев спить
Поруч село, мирне село
Сьогодні вночі лев спить
Інгоньяма ілеле
Тихо, мій любий, не бійся, мій любий
Сьогодні вночі лев спить
Тихо, мій любий, не бійся, мій любий
Сьогодні вночі лев спить
Він, хелелемама
Охімбубе
Ixesha lifikile
Лала
Лала Кале
Поруч село, мирне село
Сьогодні вночі лев спить
Поруч село, мирне село
Сьогодні вночі лев спить
Мій маленький коханий
Не бійся, мій маленький любий
Мій маленький коханий
Не бійся, мій маленький любий
Інгоньяма ілеле
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Lakutshona Llanga


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
We Are One ft. Charity Sanoy, Ladysmith Black Mambazo 2003
Dela ft. Savuka 2002
Upendi ft. Gene Miller, Robert Guillaume, Ladysmith Black Mambazo 2010
Scatterlings Of Africa ft. Johnny Clegg 2002
Lift Me Up ft. Ladysmith Black Mambazo, Nico & Vinz 2015
Lift Me Up vs. Bang My Head ft. Ladysmith Black Mambazo, Nico & Vinz, Sia 2015
Eden's House ft. Ladysmith Black Mambazo 2019
King Of Time 2017
Yesterday vs. Lift Me Up ft. Ladysmith Black Mambazo, Nico & Vinz 2015
Asimbonanga (Mandela) ft. Savuka 2002
This Town ft. Ladysmith Black Mambazo 2021
The Waiting ft. Savuka 1988
Upendi (From "The Lion King 2 Simba’s Pride") ft. Gene Miller, Robert Guillaume, Ladysmith Black Mambazo 2010
African Shadow Man ft. Savuka 1988
Thula Ungakhlai ft. Ladysmith Black Mambazo 2019
Joey Don't Do It ft. Savuka 1988
Take My Heart Away ft. Savuka 2002
Weeping (with Ladysmith Black Mambazo & Vusi Mahlasela) ft. Ladysmith Black Mambazo, Vusi Mahlasela 2013
Siyayilanda ft. Savuka 2002
Lullaby (with Ladysmith Black Mambazo) ft. Ladysmith Black Mambazo 2013

Тексти пісень виконавця: Ladysmith Black Mambazo
Тексти пісень виконавця: Johnny Clegg