| Yesterday vs. Lift Me Up (оригінал) | Yesterday vs. Lift Me Up (переклад) |
|---|---|
| Hey, hey, what you say? | Гей, гей, що ти кажеш? |
| I’ve got no use for yesterday | Вчорашній день мені непотрібний |
| I’m gonna live, I’m gonna love right now | Я буду жити, я буду любити прямо зараз |
| And if tomorrow never comes | І якщо завтра ніколи не настане |
| I’m gonna stay forever young | Я залишусь вічно молодим |
| These lungs of mine were made to scream and shout | Ці мої легені були змушені кричати й кричати |
| I said hey, hey, what you say? | Я сказав гей, гей, що ти кажеш? |
| It seems like trouble’s on the way | Здається, біда на шляху |
| I’m gonna live, I’m gonna love right now | Я буду жити, я буду любити прямо зараз |
| It’s singing oh, oh oh oh | Це співає о, о о о |
| I said hey, hey, what you say? | Я сказав гей, гей, що ти кажеш? |
| I’ve got no use for yesterday | Вчорашній день мені непотрібний |
| Got no | Не отримав |
| I-I got no | Я-я не отримав |
| I’ve got no | У мене немає |
| I’ve got no use for yesterday | Вчорашній день мені непотрібний |
| Got no | Не отримав |
| I-I got no | Я-я не отримав |
| I’ve got no | У мене немає |
| I’ve got no use for yesterday | Вчорашній день мені непотрібний |
| Hey, hey, what you say? | Гей, гей, що ти кажеш? |
| I’ve got no use for yesterday | Вчорашній день мені непотрібний |
| I’m gonna live, I’m gonna love right now | Я буду жити, я буду любити прямо зараз |
| And if tomorrow never comes | І якщо завтра ніколи не настане |
| I’m gonna stay forever young | Я залишусь вічно молодим |
| These lungs of mine were made to scream and shout | Ці мої легені були змушені кричати й кричати |
| I said hey, hey, what you say? | Я сказав гей, гей, що ти кажеш? |
| It seems like trouble’s on the way | Здається, біда на шляху |
| I’m gonna live, I’m gonna love right now | Я буду жити, я буду любити прямо зараз |
| It’s singing oh, oh oh oh | Це співає о, о о о |
| I said hey, hey, what you say? | Я сказав гей, гей, що ти кажеш? |
| I’ve got no use for yesterday | Вчорашній день мені непотрібний |
| Got no, I got no | Не маю, не розумію |
| I-I got no | Я-я не отримав |
| I’ve got no | У мене немає |
| I’ve got no use for yesterday | Вчорашній день мені непотрібний |
| Got no, got no, got no, got no, got no | Не маю, не отримав, не отримав, не отримав, не отримав |
| I’ve got no use for yesterday | Вчорашній день мені непотрібний |
Переклад тексту пісні Yesterday vs. Lift Me Up - David Guetta, Ladysmith Black Mambazo, Nico & Vinz
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Yesterday vs. Lift Me Up , виконавця -David Guetta
Дата випуску:26.11.2015
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
We Are One ft. Charity Sanoy, Ladysmith Black Mambazo | 2003 |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2021 | |
| 2014 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2020 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2012 | |
| 2015 | |
| 2012 | |
| 2017 | |
| 2021 | |
| 2002 |