Переклад тексту пісні Eden's House - Milky Chance, Ladysmith Black Mambazo

Eden's House (оригінал)

I burned my place with all I had
I framed it like a photograph
We glorify golden age
And all we do is fade away
And even on a shining day, still I don’t know
Where I wanna go on the run
To Eden’s house, didn’t know
You can always run away from that feeling
No one ever makes you stay
When your heart is bleeding, oh it’s bleeding
And up and down is all we go
And little less is what we know
So, what’s the purpose of the show?
Emotionally overflowed
And even on a shining day, still I don’t know
Where I wanna go on the run
To Eden’s house, didn’t know
You can always run away from that feeling
No one ever makes you stay
When your heart is bleeding, oh it’s bleeding
Run away, run away
Run away, run away
Run away, run away (Aye, shit)
Run away, run away (We were on the run)
We were on the run, we were on the run
We were on the run, we were on the run
(We were on the run) on the run, on the run
(We were on the run) on the run, on the run
(We were on the run, aye shit) on the run, on the run
We were on the run, we were on the run (Ah)
We were on the run, we were on the run
(We were on the run)
You can always run away from that feeling (On the run, on the run)
No one ever makes you stay (On the run, on the run)
When your heart is bleeding, oh it’s bleeding (On the run, on the run)
Where I wanna go on the run
To Eden’s house, didn’t know

Eden's House (переклад)

Я спалив своє місце всім, що мав
Я обрамив це як фотографію
Ми прославляємо золотий вік
І все, що ми робимо — це згасаємо
І навіть у яскравий день я все ще не знаю
Куди я хочу бігти
До дому Ідена, не знав
Від цього відчуття завжди можна втекти
Ніхто ніколи не змушує вас залишатися
Коли твоє серце кровоточить, о, воно кровоточить
І вгору і вниз — це все, що ми їдемо
І трохи менше — це те, що ми знаємо
Отже, яка мета шоу?
Емоційно переповнений
І навіть у яскравий день я все ще не знаю
Куди я хочу бігти
До дому Ідена, не знав
Від цього відчуття завжди можна втекти
Ніхто ніколи не змушує вас залишатися
Коли твоє серце кровоточить, о, воно кровоточить
Тікай, тікай
Тікай, тікай
Тікай, тікай ​​(Так, лайно)
Тікай, тікай ​​(ми були в бігах)
Ми бігали, ми бігали
Ми бігали, ми бігали
(Ми в
(Ми в
(Ми бігали, ну лайно) бігали, бігали
Ми бігали, ми бігали (Ах)
Ми бігали, ми бігали
(Ми бігали)
Ви завжди можете втекти від цього почуття (На бігу, на бігу)
Ніхто ніколи не змушує вас залишатися
Коли твоє серце кровоточить, о, воно кровоточить
Куди я хочу бігти
До дому Ідена, не знав