Переклад тексту пісні You Turn Me On - LaBelle

You Turn Me On - LaBelle
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні You Turn Me On, виконавця - LaBelle.
Дата випуску: 12.09.1974
Мова пісні: Англійська

You Turn Me On

(оригінал)
In a brand new sky
Each time I open my eyes
It’s raining
Love could never be The same for me There’s too much, pain here
Too much!
Now I’m all alone
The painted smile has gone
I can’t stop myself from saying
It’s you!
You, ahh you, turn me on Hey it’s you, mmmm you, turn me on Nooooooooooo!
Every time was new
When I was loving you
And believe me!
I come like the pouring rain
Each time you call my name
What a good feeling
It’s no mystery
Like I need air too breathe
I cant stop myself from saying it’s you
(Repeat chorus)
I come like the pouring rain
Each time you call my name
It’s good what your doing, what your doing
(Repeat chorus)
I’m all alone
The painted smile has gone
I cant stop myself from saying it’s you boy!
(Repeat chorus)
Fade out
(переклад)
У новому небі
Щоразу, коли я відкриваю очі
Дощить
Кохання ніколи не може бути таким же для мене. Тут забагато болю
Забагато!
Тепер я зовсім один
Намальована посмішка зникла
Я не можу втриматися від того, щоб сказати
Це ти!
Ти, ах ти, увімкни мене Ей, це ти, мммм, ти, увімкни  мене Ніоооооооо!
Кожен раз був новим
Коли я кохав тебе
І повір мені!
Я приходжу, як проливний дощ
Кожен раз, коли ви називаєте моє ім’я
Яке гарне відчуття
Це не загадка
Наче мені теж потрібне повітря
Я не можу втриматися від того, щоб сказати, що це ти
(Повторити приспів)
Я приходжу, як проливний дощ
Кожен раз, коли ви називаєте моє ім’я
Добре те, що ти робиш, те, що ти робиш
(Повторити приспів)
я зовсім один
Намальована посмішка зникла
Я не можу втриматися від того, щоб сказати, що це ти, хлопче!
(Повторити приспів)
Вицвітати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #You Turn Me One


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lady Marmalade 1995
You've Got a Friend 2005
Moon Shadow 1995
Morning Much Better 2005
Heart Be Still 2005
Wild Horses 2005
Too Many Days 2005
Baby's out of Sight 2005
What Can I Do For You? 1995
Dear Rosa 2007
Tears For The World 2007
Candlelight 2007
Superlover 2007
Without You in My Life 2007
Miss Otis Regrets 2007
Roll Out ft. Wyclef Jean 2007

Тексти пісень виконавця: LaBelle