Переклад тексту пісні Moon Shadow - LaBelle

Moon Shadow - LaBelle
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Moon Shadow, виконавця - LaBelle. Пісня з альбому Patti LaBelle's Greatest Hits, у жанрі R&B
Дата випуску: 31.12.1995
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Англійська

Moon Shadow

(оригінал)
Yes, I’m bein' followed by a moonshadow
Moonshadow, moonshadow
Leapin' and hoppin' on a moonshadow
Moonshadow, moonshadow
And if I ever lose my hands
Lose my plough, lose my land
Oh if I ever lose my hands
Oh if, I won’t have to work no more
And if I ever lose my eyes
If my colors all run dry
Yes, if I ever lose my eyes
Oh if, I won’t have to cry no more
Yes, I’m bein' followed by a moonshadow
Moonshadow, moonshadow
Leapin' and hoppin' on a moonshadow
Moonshadow, moonshadow
And if I ever lose my legs
I won’t moan and I won’t beg
Oh if I ever lose my legs
Oh if, I won’t have to walk no more
And if I ever lose my mouth
All my teeth, north and south
Yes, if I ever lose my mouth
Oh if, I won’t have to talk no more
(переклад)
Так, за мною йде місячна тінь
Місячна тінь, місячна тінь
Стрибати та стрибати на місячній тіні
Місячна тінь, місячна тінь
І якщо я колись втрачу руки
Втрачу плуг, втрачу землю
О, якщо я колись втрачу руки
О, якщо, мені більше не доведеться працювати
І якщо я колись втрачу очі
Якщо мої кольори висохнуть
Так, якщо я колись втрачу очі
О, якщо, мені більше не доведеться плакати
Так, за мною йде місячна тінь
Місячна тінь, місячна тінь
Стрибати та стрибати на місячній тіні
Місячна тінь, місячна тінь
І якщо я колись втрачу ноги
Я не стогнату і не буду благати
О, якщо я колись втрачу ноги
О, якщо, мені більше не доведеться ходити
І якщо я колись втрачу рот
Усі мої зуби, північ і південь
Так, якщо я колись втрачу рот
О, якщо, мені більше не доведеться говорити
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lady Marmalade 1995
You've Got a Friend 2005
Morning Much Better 2005
Heart Be Still 2005
Wild Horses 2005
Too Many Days 2005
Baby's out of Sight 2005
What Can I Do For You? 1995
Dear Rosa 2007
Tears For The World 2007
Candlelight 2007
Superlover 2007
Without You in My Life 2007
Miss Otis Regrets 2007
Roll Out ft. Wyclef Jean 2007

Тексти пісень виконавця: LaBelle