Переклад тексту пісні It Took A Long Time - LaBelle

It Took A Long Time (оригінал)

It took a long time to find this place*
It took a long time to see HAPPY
It took a long time to recognize your face
It took a long time running around
It took a long time to find this place
It took a long time to see HAPPY
It took a long time to recognize your face
It took a long time running around
Nothing good COMES easy
Nothing makes it past
No one ever made love
O-o-oh not to last
So it took so many, many years to meet
'Til we came together
I was incomplete
Yes I was
I won’t be divided
'The next few lines I can’t hear really well'
'But the sound as follows'
«Tell me not my skin»
«Spirit all won’t matter»
«Let my Angel be it»
You’re the place of worship
You’re the place I stay
Wherever you will go
I’m gonna go your way
It took a long time to find this place
It took a long time to see HAPPY
It took a long time to recognize your face
It took a long time running around

(переклад)

Знайти це місце знадобилося багато часу*
Знадобилося багато часу, щоб побачити HAPPY
Знадобилося багато часу, щоб впізнати ваше обличчя
Це зайняло довго бігати
Знайти це місце знадобилося багато часу
Знадобилося багато часу, щоб побачити HAPPY
Знадобилося багато часу, щоб впізнати ваше обличчя
Це зайняло довго бігати
Нічого хорошого не буває легко
Ніщо не минає
Ніхто ніколи не займався коханням
О-о-о, щоб не останнє
Тож потрібно багато багато років на зустріч
'Поки ми не зібралися разом
Я був неповним
Так, я був
Я не буду розділений
"Наступні кілька рядків я не дуже добре чую"
"Але звук наступний"
«Кажи мені не моя шкіра»
«Дух все не має значення»
«Нехай буде мій ангел»
Ви місце поклоніння
Ви – місце, де я залишусь
Куди б ти не пішов
Я піду твоєю дорогою
Знайти це місце знадобилося багато часу
Знадобилося багато часу, щоб побачити HAPPY
Знадобилося багато часу, щоб впізнати ваше обличчя
Це зайняло довго бігати