Переклад тексту пісні Welcome America - La Femme

Welcome America (оригінал)

Aéroport d’Orly je pars pour l’Amérique
Je laisse derrière moi tous ces souvenirs tous ces problèmes
Car on part tous un moment certains pour sur une femme,
D’autres des situations pour le moins bancales
Welcome America, trouver cette femme
Welcome America, trouver cette femme
Welcome America, trouver cette femme
Welcome America, trouver la femme
Te revoir dans le taxi à bord d’une DS noire
Tu repenses à tous ces gens habillés tout en noir
Ils crient dans ta tête elle veulent te faire subir
Le pire du supplice devoir un jour vieillir
Alors ne pense plus tout ce mal
Tu partiras de la peut-être au lever du soleil
Fusiller un homme pour les baisers d’une femme
(?) le monde grâce à ta rage légionnaire
Car on part tous un moment certains pour fuir le mal
Ou s'échapper d’un piège pour le moins vénal
Welcome America, fuyez cette femme
Welcome America, fuyez la femme
Regardez-moi ce types il pense à l’Amérique
As-tu déjà songé à ce que tu feras là-bas?
Mais déjà à l'époque toi tu n’y croyais pas
On voit que tu n’as pas compris
Moi je pars pour la lumière du jour
Il fait beau pourtant tu marches dans la merde
Peut-être qu’un jour toi aussi tu voudras t’arracher les cils
Arrête de jouer au con et ne tourne plus rond
Welcome America, fuyez la femme

Welcome America (переклад)

З аеропорту Орлі я виїжджаю в Америку
Я залишаю по собі всі ці спогади всі ці проблеми
Тому що ми всі йдемо на певний час заради жінки,
Інші, м’яко кажучи, хиткі ситуації
Ласкаво просимо Америку, знайдіть ту жінку
Ласкаво просимо Америку, знайдіть ту жінку
Ласкаво просимо Америку, знайдіть ту жінку
Ласкаво просимо, Америка, знайдіть жінку
Знову побачимося в таксі в чорному DS
Ти думаєш про всіх тих людей, одягнених у все чорне
Вони кричать у твоїй голові, що хочуть тебе пережити
Найгірше – це те, що колись постаріти
Тож не думай більше про все так погано
Ви підете звідти, можливо, на сході сонця
Стріляйте в чоловіка заради жіночих поцілунків
(?) світ через твою легіонерську лють
Бо ми всі йдемо на певний час, щоб втекти від зла
Або втекти з продажної пастки
Ласкаво просимо Америку, тікай ​​від цієї жінки
Ласкаво просимо Америку, тікай ​​від жінки
Подивіться на цього хлопця, він думає про Америку
Ви коли-небудь замислювалися, що будете там робити?
Але вже тоді ти не повірив
Ми бачимо, що ви не розумієте
Я йду на світло
Сонячно, а ти ходиш у лайні
Можливо, колись і вам захочеться порвати вії
Припиніть гратися дурістю і не обертайтеся
Ласкаво просимо Америку, тікай ​​від жінки