| Je veux te voir, je veux t’avoir
| Я хочу тебе бачити, я хочу тебе мати
|
| New York, dans l’night club, tu t’es rapprochée d’moi
| Нью-Йорк, у нічному клубі ти підійшов до мене
|
| Je n’vais pas oublier le contact de ta peau
| Я не забуду дотик твоєї шкіри
|
| Ton sourire et ton rire, c’est comme si on se connaissait déjà
| Твоя посмішка і твій сміх, ніби ми вже знайомі
|
| Quand on s’est mis à danser, tu m’as donné un baiser
| Коли ми почали танцювати, ти поцілував мене
|
| De crystal à déposer là sur la langue
| Кришталю лежати там на язиці
|
| Fait sauter son top en jean, je crève en voyant sa poitrine
| Підірвати її джинсовий топ, я вмираю, бачачи її груди
|
| Maint’nant, mon cœur bat au rythme des pas de Tatiana
| Тепер моє серце б’ється в ритмі Тетяниних кроків
|
| Blouson de cuir, clope à la bouche
| Шкіряна куртка, сигарета в роті
|
| C’qu’il fait chaud dans c’night club
| Як жарко в цьому нічному клубі
|
| Elle se sentait si bien qu’elle me laissa toucher ses seins
| Вона почувалася так добре, що дозволила мені доторкнутися до її цицьок
|
| Je les prends dans mes mains pour être sûr que je n’rêve pas
| Я беру їх у руки, щоб переконатися, що мені не сниться
|
| Sont pas gros, mais tellement beaux, c’est les seins de Tatiana
| Не великі, але такі гарні, це Тетянині груди
|
| Si on était à Vegas cette nuit, je l’aurais épousée
| Якби ми сьогодні ввечері були у Вегасі, я б одружився з нею
|
| En attendant, on est heureux, le babygrand est enfumé
| А поки ми щасливі, бабуся закурений
|
| Elle se frotte à moi, je veux lui sauter au visage
| Вона треться про мене, я хочу стрибнути їй в обличчя
|
| Finalement, je me retiens, je respecte Tatiana
| Нарешті стримаюсь, Тетяну поважаю
|
| Blouson de cuir dans les rues noires
| Шкіряна куртка Black Streets
|
| J’mets les voiles de c’night club
| Я відправився в цей нічний клуб
|
| Je suis seul et je pleure de joie
| Я сама і плачу від радості
|
| Car j’entends cette chanson qui te donnera chaud
| Бо я чую цю пісню, яка зігріє тебе
|
| Quand ces bouffons te donneront froid
| Коли ті блазни замерзнуть
|
| L’jour où tu s’ras dans le noir
| День, коли ти будеш у темряві
|
| C’est la seule lumière que t’auras | Це єдине світло, яке у вас буде |