Переклад тексту пісні Si un jour - La Femme

Si un jour (оригінал)

Mon père me dit : "remets donc ton jupon
Ne touche pas à c'ballon, ça, c'est pour les garçons
Cesse de gémir, t'as des occupations
Des fils et des aiguilles, des perles et des boutons"
Mais moi, j'aimerais vraiment pouvoir abandonner mon Moulinex
Devenir unisexe
Pour savoir cracher
Fumer toute la journée
Marcher tout en sifflant
Porter des pantalons
Maintenant je vis, je suis comme un garçon
Je porte un gros blouson de cuir, un ceinturon
Mais il ne faut pas m'approcher, quand je sors ma Harley
À celui qui m'approche, je lui fous une raclée
Mais moi, j'aimerais vraiment pouvoir abandonner mon Moulinex
Devenir unisexe
Pour savoir cracher
Fumer toute la journée
Marcher tout en sifflant
Porter des pantalons

Si un jour (переклад)

Мій батько сказав мені: «Одягни свою нижню нижню частину
Не торкайтеся цього м’яча, це для хлопців
Перестань стогнати, тобі є чим зайнятися
Нитки і голки, намистини і гудзики"
Але я дійсно хотів би відмовитися від свого Moulinex
Станьте унісексом
Щоб вміти плюнути
курити цілий день
Ходити зі свистом
носити штани
Тепер я живу, я як хлопчик
Я ношу велику шкіряну куртку, пояс
Але не підходь до мене, коли я витягну свій Harley
Хто до мене підходить, я б’ю
Але я дійсно хотів би відмовитися від свого Moulinex
Станьте унісексом
Щоб вміти плюнути
курити цілий день
Ходити зі свистом
носити штани