Переклад тексту пісні Tu t'en lasses - La Femme

Tu t'en lasses (оригінал)

Oh baby tu t’en lasses et je pleure depuis dix ans
Non mais qu’est ce qui se passe?
Tu ne me regardes plus comme avant
Et moi je passe
Dois-je laisser ma place à une autre qui attend?
Et je perds patience
Car je me vide de mes yeux
À suivre tes pas de danse
Ça nous fatigue tous les deux
Et je perds patience
Et je perds patience
Comme un mégot cassé, je te renvoie à la casse
Pourquoi je n’ai pas trouvé ma place
Dans ton monde de paillettes et de strass
Oh et je m’en lasse
Et quoi que tu fasses, il n’y a pas de place pour nous deux
Ça en devient malheureux
Et je m’en lasse
Et je m’en lasse

Tu t'en lasses (переклад)

О, дитинко, ти втомився, а я плачу вже десять років
Ні, але що відбувається?
Ти не дивишся на мене, як раніше
І я проходжу
Чи повинен я поступитися місцем комусь іншому, хто чекає?
І я втрачаю терпіння
Бо я спорожню очі
Щоб слідувати вашим танцювальним крокам
Це втомлює нас обох
І я втрачаю терпіння
І я втрачаю терпіння
Як розбитий недопалок, я відсилаю тебе назад на смітник
Чому я не знайшов свого місця
У вашому світі блискіток і страз
О, і я втомився від цього
І що б ти не робив, тут немає місця для нас обох
Стає нещасним
І я втомився
І я втомився