Переклад тексту пісні Va - La Femme

Va (оригінал)

Va comme l’oiseau qui chante à ma fenêtre
Et ne te retourne pas
Même si peut-être
Parfois tu auras mal
Et surtout crois en ta bonne étoile
Et va
Et va
Va comme l’oiseau, sans Dieu, ni Maître
Et là où tu iras
Il faudra transmettre cette voix
Qui nous dira qu’il faut toujours
Croire en sa bonne étoile
Et tu disparaîtras

Va (переклад)

Йди, як птах, що співає біля мого вікна
І не оглядайся
Хоча можливо
Іноді вам буде боляче
І понад усе вірте у свою щасливу зірку
І йди
І йди
Йди, як птах, без Бога чи Вчителя
І куди ти підеш
Нам доведеться передати цей голос
Хто нам скаже, що треба завжди
Вірте в свою щасливу зірку
І ти зникнеш