Переклад тексту пісні Je plane - La Femme

Je plane (оригінал)

Je plane
Je plane
Au-dessus des fleurs qui fanent, qui fanent
Je plane
Au-dessus du monde
Qui tombe, qui tombe en panne
Je flâne
Comme si de rien n'était
Comme si j'étais ailleurs de la réalité
Je plane
Je plane
Au-dessus des complots et des guerres loin du troupeau
Au-delà des bombes et des tombes
Je plane
Dans ma bulle qui vole, qui vole
Et je chante
Encore une chanson juste pour du vent
Juste avec mon âme car je plane gaiment

Je plane (переклад)

Я мрію
Я мрію
Над в’януть, в’януть квіти
Я мрію
над світом
Хто падає, хто ламається
я блукаю
Ніби нічого й не було
Ніби я десь з реальності
Я мрію
Я мрію
Над ділянками і війнами далеко від стада
За бомбами та могилами
Я мрію
В моїй бульбашці, що літає, що літає
І я співаю
Ще одна пісня тільки для вітру
Просто своєю душею, бо я під кайфом