Переклад тексту пісні Время - L iZReaL, Prophy Proff

Время - L iZReaL, Prophy Proff
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Время , виконавця -L iZReaL
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:06.10.2013
Мова пісні:Російська мова
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Время (оригінал)Время (переклад)
Менталитет, делённый надвое, время крошит память как грамм Менталітет, поділений надвоє, час кришить пам'ять як грам
Рождённый в Поскоте, оттуда не жду телеграмм Народжений у Поскоті, звідти не чекаю телеграм
Декабрьский вечер на руки родичам дарит загран Грудневий вечір на руки родичам дарує закордонний
Не всё так красиво, как это там преподносит экран (сам знаешь) Не все так гарно, як це там підносить екран (сам знаєш)
Две части «Брата», Данила Багров Дві частини "Брата", Данило Багров
Мелкий открыл для себя Михея, эта сука-любовь Дрібний відкрив собі Міхея, ця сука-любовь
С годами позже пел Толмацкий «Кровь, моя кровь» З роками пізніше співав Толмацький «Кров, моя кров»
«Каста» — «Трёхмерные рифмы», и там понеслось, браза «Каста» — «Тримірні рими», і там понеслося, браза
С тех пор будто веду дневник З того часу ніби веду щоденник
Если и ты стелил под диктофон в 13, то уж явно вник Якщо і ти стелив під диктофон у 13, то уже явно вник
На брови кепка, в поллица воротник На брові кепка, в полиця комір
Штаны шире плечей, битосы в eJay, дома на МУЗе клип Штани ширші за плечі, бітоси в eJay, будинки на МУЗі кліп
Всё помню.Все пам'ятаю.
Проводы мелкого Сеги на год Проводи дрібного Сіги на рік
Выход, свобода, где боль, а там же нехилый приход Вихід, свобода, де біль, а там нехилий прихід
Споры на тему, что есть прибыль, а что есть доход Суперечки на тему, що є прибуток,а що є дохід
Игры в бандитов не впёрли, куда был ближе хип-хоп Ігри в бандитів не вперли, куди був ближче хіп-хоп
Типично вера служит мне главным ключом Типово віра служить мені головним ключем
Искренность примут за слабость, здесь только «что» и «почём» Щирість приймуть за слабкість, тут тільки «що» і «чим»
Громкие фразы о братстве, вместе, мол, всё нипочём, Гучні фрази про братство, разом, мовляв, все дарма,
А как нагрянет беда, то абонент отключён А як настане біда, то абонент відключений
Года меняют людей, может быть, Роки змінюють людей, можливо,
Но среди евреев мне частенько тут встречался жид Але серед євреїв мені частенько тут зустрічався жид
Время валюты: кто транжирит, а кто дорожит Час валюти: хто тринькає, а хто дорожить
Прибыл на сколько не знаю, явно не просто пожить Прибув на скільки не знаю, явно не просто пожити
Время, я не знаю как, но мне нужно, чтоб время Час, я не знаю як, але мені потрібно, щоб час
Было на руках, замерло на мгновение Було на руках, завмерло на мить
Будучи в гостях я теряю терпение Будучи в гостях я втрачаю терпіння
Просто прошу, приостанови время Просто прошу, припини час
Я не знаю как, но мне нужно, чтоб время Я не знаю як, але мені потрібно, щоб час
Было на руках, замерло на мгновение Було на руках, завмерло на мить
Будучи в гостях я теряю терпение Будучи в гостях я втрачаю терпіння
Просто прошу, приостанови время Просто прошу, припини час
А, приостанови время А, припини час
А, приостанови время А, припини час
Приостанови время Припини час
Чем мы взрослее Чим ми доросліші
Тем время, кажется, летит быстрее Тим часом, здається, летить швидше
Часы спешат, я не пишу стишат Годинник поспішає, я не пишу стихає
Только стихи без пиздежа Тільки вірші без пиздежа
Впереди самый лучший день на Земле Попереду найкращий день на Землі
Если не затронет нас — однозначно наших детей Якщо не зачепить нас однозначно наших дітей
С радостью на лице встречаю людей З радістю на лиці зустрічаю людей
Без суеты следуя замыслу благих затей Без суєти слідуючи задуму благих витівок
В нашей крови кровь отцов и матерей У нашій крові кров батьків і матерів
Наши дни исполнены жаждой стремиться вверх Наші дні сповнені жадобою прагнути вгору
Там, где живёт душа, проседается бытие Там, де живе душа, просідається буття
Нас великое множество оживлённых тел Нас безліч жвавих тіл
У всех свой подход и менталитет У всіх свій підхід і менталітет
Всем нужен естественный воз души Усім потрібен природний повітр
Пускай твердят нам профессоры: «Надо учиться» Нехай твердять нам професори: "Треба вчитися"
Но я уши не мыл и никого не слушал Але я вуха не мил і нікого не слухав
Мне просквозило голову, ещё слишком молод был Мені прозирало голову, ще надто молодий був
Школу злословия как неотъемлемый опыт съел Школу лихослів'я як невід'ємний досвід з'їв
Резок, но компетентен в выборе слова Різок, але компетентний у виборі слова
В своём предмете ещё как подкован У своєму предметі ще як підкований
Эта история имеет конец, не имея предел Ця історія має кінець, не маючи межу
Тонет во мне, одухотворяя тело Тоне у мені, одухотворюючи тіло
Хотя бы раз в день Хоча б раз на день
Хотя бы раз в день Хоча б раз на день
Хотя бы раз в день Хоча б раз на день
Время, я не знаю как, но мне нужно, чтоб время Час, я не знаю як, але мені потрібно, щоб час
Было на руках, замерло на мгновение Було на руках, завмерло на мить
Будучи в гостях я теряю терпение Будучи в гостях я втрачаю терпіння
Просто прошу, приостанови время Просто прошу, припини час
Я не знаю как, но мне нужно, чтоб время Я не знаю як, але мені потрібно, щоб час
Было на руках, замерло на мгновение Було на руках, завмерло на мить
Будучи в гостях я теряю терпение Будучи в гостях я втрачаю терпіння
Просто прошу, приостанови время Просто прошу, припини час
А, приостанови время А, припини час
А, приостанови время А, припини час
Приостанови времяПрипини час
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: